奉命唯谨

成语意思

• 解释：

  奉命：接受命令；唯：只有；谨：小心谨慎。指服从命令，小心谨慎。

• 出处：

  明·陶宗仪《辍耕录》卷十五：“诸官奉命唯谨。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指小心谨慎服从命令。。

• 示例：

  老舍《吊济南》：“奉命唯谨落个好官，我自为之，别无可虑。”

• 近义词：

  奉令唯谨

• Tags：

  ,陶宗仪

成语翻译

• 英语翻译：

  obey orders scrupulously

字义分解

• 奉读音：fèng

  基本字义

  ---

  ● 奉

  fèng ㄈㄥˋ

  1. 恭敬地用手捧着：～觞（举杯祝酒）。～献。～祀。～承（恭维，讨好。“承”读轻声）。
  2. 尊重，遵守：～公守法。～为圭臬（把某些言论或事物当作准则）。～行故事（按老规定办事）。
  3. 敬辞，用于自己的举动涉及对方时：～告。～还（huán ）。～陪。～劝。～迎（ａ．敬辞，迎接；ｂ．奉承）。～赠。
  4. 信仰：信～。素～佛教。
  5. 供养，伺候：～养。供～。侍～。
  6. 姓。
  7. 古同“俸”，薪金。

  英语 offer; receive; serve; respect

  法语 présenter avec respect,vénérer

• 命读音：mìng

  基本字义

  ---

  ● 命

  mìng ㄇㄧㄥˋ

  1. 动植物的生活能力：生～。救～。逃～。拼～。～脉。性～。相依为～。
  2. 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天～。～相（xiàng ）。～运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的～～”）。
  3. 上级对下级的指示：奉～。遵～。～令。使～。
  4. 给予（名称等）：～名。～题。～意。
  5. 指派，使用：～官。

  英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction

  德语 Leben, Schicksal, Los

  法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner

• 唯读音：wéi

  基本字义

  ---

  ● 唯

  wéi ㄨㄟˊ

  1. 义同“惟”：～物论。～心论。～物史观。～心史观。～理论。～名论。
  2. 答应的声音：～～（a.谦卑的应答声；b.鱼相随而行的样子，如“其鱼～～”）。～～诺诺。～～否否。

  英语 only; yes

  德语 -ismus ,allein, einzig, nur (Adj)​,aber ja, ja

  法语 consentir,seulement

• 谨读音：jǐn

  基本字义

  ---

  ● 谨

  （謹）

  jǐn ㄐㄧㄣˇ

  1. 慎重，小心：～慎。～严。～防。勤～。～小慎微。
  2. 郑重，恭敬：～启。～祝。

  英语 prudent, cautious; attentive

  德语 behutsam, vorsichtig, sorgfältig (Adj)​,feierlich, respektvoll, ehrerbietig, hochachtungsvoll (Adj)

  法语 prudent,soigneux,prendre soin de,sincèrement,respectueusement

与奉命唯谨相关的成语

与奉命唯谨相关的词语