汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiè

戒

jǐn

谨

戒谨

戒谨

拼音: jiè jǐn 注音: ㄐㄧㄝ ˋ ㄐㄧㄣˇ

戒谨的意思

  • 词语解释:

    犹戒慎。小心谨慎。
  • 网络解释:

    戒谨

    犹戒慎。小心谨慎。

    戒谨(戒谨)

    宋 朱熹 《白鹿洞书院揭示》:“诸君其相与讲明遵守而责之於身焉。则夫思虑云为之际,其所以戒谨而恐惧者,必有严於彼者矣。” 明 李贽 《答耿司寇》:“自敬伊何?戒谨不覩,恐惧不闻,毋自欺,求自慊,慎其独。”

字义分解

  • 戒读音:jiè

    基本字义


    ● 戒

    jiè ㄐㄧㄝˋ

    1. 防备:~心。~备。~严。~骄~躁。
    2. 革除不良嗜好:~除。~烟。
    3. 佛教律条,泛指禁止做的事:~刀。~尺。斋~。
    4. 准备:~途。~装。
    5. 古同“界”,界限。

    英语 warn, caution, admonish

    德语 Ring, Fingerring (S)​,sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.)​ (V)​,sich vor etwas hüten (V)​,warnen vor (V)

    法语 se garder de,s'abstenir de,se passer de,avertir,règle bouddhiste,bague,anneau

  • 谨读音:jǐn

    基本字义


    ● 谨

    (謹)

    jǐn ㄐㄧㄣˇ

    1. 慎重,小心:~慎。~严。~防。勤~。~小慎微。
    2. 郑重,恭敬:~启。~祝。

    英语 prudent, cautious; attentive

    德语 behutsam, vorsichtig, sorgfältig (Adj)​,feierlich, respektvoll, ehrerbietig, hochachtungsvoll (Adj)

    法语 prudent,soigneux,prendre soin de,sincèrement,respectueusement

欢迎交换友情链接