淋漓尽致

成语意思

• 解释：

  淋漓：尽情；畅快；尽致：达到极点。形容把事物的一切情态充分地刻画、表现了出来。

• 出处：

  明 李清《三垣笔记 崇祯补遗》：“叙次大内规制井井，而所纪客氏、魏忠贤骄横状，亦淋漓尽致，其为史家必采无疑。”

• 语法：

  联合式；作定语、状语、补语；含褒义。。

• 示例：

  鲁迅以笔做刀枪，淋漓尽致地揭露了辛亥革命的弊端。

• 近义词：

  酣畅淋漓、痛快淋漓

• 反义词：

  理屈词穷

成语翻译

• 英语翻译：

  most incisive

• 日语翻译：

  (文章や言葉が)力強(ちからづよ)くのびのびとして意を尽(つ)くしているさま

• 俄语翻译：

  с исчерпывающей полнотой

字义分解

• 淋读音：lín

  基本字义

  ---

  ● 淋

  lín ㄌㄧㄣˊ

  1. 〔～漓〕ａ．沾湿或流滴，如“大汗～～”；ｂ．畅快，如“～～尽致。”
  2. 浇：～浴。～湿。日晒雨～。

  其它字义

  ---

  ● 淋

  lìn ㄌㄧㄣˋ

  1. 过滤：过～。
  2. 一种性病，病原体是淋病球菌。病人尿道红肿溃烂，尿有浓血。通称“淋病”；亦称“白浊”。

  英语 drip, soak, drench; perfectly

  德语 begießen (V)

  法语 filtrer,arroser,tremper

• 漓读音：lí

  基本字义

  ---

  ● 漓

  （灕）

  lí ㄌㄧˊ

  1. 〔～江〕水名，在中国广西壮族自治区。亦称“漓水”。
  2. （灕）

  英语 river in Guangxi province; water dripping

  德语 durchsickern ,schwatzend

  法语 nom d'une rivière,s'infiltrer

• 尽读音：jìn

  基本字义

  ---

  ● 尽

  （盡）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  1. 完毕：用～。说不～。取之不～。
  2. 达到极端：～头。山穷水～。～情。自～（自杀）。
  3. 全部用出，竭力做到：～心。～力。～瘁。～职。～忠。～责。人～其才。物～其用。
  4. 都，全：～然。～是白的。～收眼底。～释前嫌。

  其它字义

  ---

  ● 尽

  （儘）

  jǐn ㄐㄧㄣˇ

  1. 极，最：～底下。
  2. 力求达到最大限度：～量（liàng ）。～管。
  3. 都，全。

  英语 exhaust, use up; deplete

  法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité

• 致读音：zhì

  ● 致

  （緻➍）

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 送给，给予：～仕（退休）。～辞。～电。～力。～哀。～命。
  2. 招引，使达到：～病。～使。以～。专心～志。
  3. 样子，情趣：大～。别～。景～。兴（xìng ）～。
  4. 细密，精细：～密。精～。

  英语

  send, deliver, present; cause

  德语 senden, schicken, übermitteln ,sich widmen, sich für etw. einsetzen (V)​,verursachen, herbeiführen (V)

  法语 adresser,envoyer,causer,entraîner,s'appliquer à,atteindre,accomplir,goût,intérêt

与淋漓尽致相关的成语

与淋漓尽致相关的词语