痛快淋漓

成语意思

• 解释：

  形容尽情尽意；非常畅快。淋漓：心情舒畅。

• 出处：

  清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第63回：“买了一票砖，害得人家一个痛快淋漓。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、状语；用于说话、作文等。。

• 示例：

  秦牧《艺海拾贝 上味》：“我们像乘快船下三峡似的，有痛快淋漓之感。”

• 近义词：

  大快人心

• 反义词：

  灰心丧气

• Tags：

  ,秦牧

成语翻译

• 英语翻译：

  satisfying in every respect

字义分解

• 痛读音：tòng

  基本字义

  ---

  ● 痛

  tòng ㄊㄨㄥˋ

  1. 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头～。肚子～。～风。～痒（ａ．喻疾苦，如“～～相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关～～”）。
  2. 悲伤：悲～。哀～。～楚。～惜。～不欲生。
  3. 尽情地，深切地，彻底地：～击。～悼。～责。～快。～改前非。

  英语 pain, ache; sorry, sad; bitter

  德语 Schmerz, Leiden, Weh (S)​,schmerzen, wehtun (V)​,äußest, sehr, höchst (Adj)​,Tong (Eig, Fam)

  法语 fort,excessivement,avoir mal,douleur

• 快读音：kuài

  基本字义

  ---

  ● 快

  kuài ㄎㄨㄞˋ

  1. 速度大，与“慢”相对：～车。～件。～步。～速。～捷。～马加鞭。
  2. 赶紧，从速：赶～。
  3. 将，就要；接近：天～亮了。
  4. 灵敏：他脑子真～。眼明手～。
  5. 锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真～。
  6. 爽利，直截了当：爽～。心直口～。～人～语。
  7. 高兴舒服：～乐。～意。痛～。愉～。～感。～事。～慰。

  英语 rapid, quick, speedy, fast; soon

  德语 schnell, bald, gleich (Adj)

  法语 rapide,vite,rapidement,se hâter,accélérer,bientôt,prompt

• 淋读音：lín

  基本字义

  ---

  ● 淋

  lín ㄌㄧㄣˊ

  1. 〔～漓〕ａ．沾湿或流滴，如“大汗～～”；ｂ．畅快，如“～～尽致。”
  2. 浇：～浴。～湿。日晒雨～。

  其它字义

  ---

  ● 淋

  lìn ㄌㄧㄣˋ

  1. 过滤：过～。
  2. 一种性病，病原体是淋病球菌。病人尿道红肿溃烂，尿有浓血。通称“淋病”；亦称“白浊”。

  英语 drip, soak, drench; perfectly

  德语 begießen (V)

  法语 filtrer,arroser,tremper

• 漓读音：lí

  基本字义

  ---

  ● 漓

  （灕）

  lí ㄌㄧˊ

  1. 〔～江〕水名，在中国广西壮族自治区。亦称“漓水”。
  2. （灕）

  英语 river in Guangxi province; water dripping

  德语 durchsickern ,schwatzend

  法语 nom d'une rivière,s'infiltrer

与痛快淋漓相关的成语

与痛快淋漓相关的词语