停辛伫苦

成语意思

• 解释：

  停：止息，停留；伫：贮积。辛劳长期缠身。形容经历了不少艰难困苦。

• 出处：

  唐 李商隐《河内诗》之一：“栀子交加香蓼繁，停辛伫苦留待君。”

• 语法：

  联合式；作谓语；指历尽艰辛。。

• 示例：

  欧阳予倩《孔雀东南飞》第四场：“为什么你对我无有话讲，停辛伫苦暗自悲伤？”

• 近义词：

  停辛贮苦

• Tags：

  苦味,李商隐

成语翻译

• 英语翻译：

  have experienced all hardships

字义分解

• 停读音：tíng

  基本字义

  ---

  ● 停

  tíng ㄊㄧㄥˊ

  1. 止住，中止不动：～止。～产。～学。～职。～顿。～刊。～战。～业。～滞。
  2. 总数分成几份，其中的一份：十～儿有九～儿是好的。
  3. 暂时不继续前进：～留。～泊。
  4. 妥当：～妥。～当。

  英语 stop, suspend, delay; suitable

  德语 anhalten, halten, stoppen, aufhören, stehenbleiben, stillstehen; Teil, Teilstück; fertig (V)

  法语 arrêter,cesser,stationner,mouiller

• 辛读音：xīn

  基本字义

  ---

  ● 辛

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  1. 辣：～辣。五～。
  2. 劳苦，艰难：～苦。～劳。
  3. 悲伤：～酸。
  4. 天干的第八位，用于作顺序第八的代称：～亥革命。
  5. 姓。

  英语 bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem

  德语 würzig (Adj)​,bitter (Adv)

  法语 amer,âcre,affligeant,(nom de famille)​,160e radical

• 伫读音：zhù

  基本字义

  ---

  ● 伫

  zhù ㄓㄨˋ

  　◎ 长时间地站着：～立。～候。～听。～思（久望而辗转思念）。～结（思念之情，积集于心）。

  英语 look towards; turn one's back on

  德语 warten

• 苦读音：kǔ

  基本字义

  ---

  ● 苦

  kǔ ㄎㄨˇ

  1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。
  2. 感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。
  3. 为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。
  4. 有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。
  5. 使受苦：那件事可～了你啦！

  英语 bitter; hardship, suffering

  德语 bitter (Adj, Ess)​,Ku (Eig, Fam)

  法语 amer,pénible

与停辛伫苦相关的成语

与停辛伫苦相关的词语