爬梳剔抉

成语意思

• 解释：

  整理选择。

• 出处：

  《宋史·律历志》：“建安布衣蔡元定著《律吕新书》，朱熹称其超然远览，奋其独见，爬梳剔抉，参互考寻。”

• 语法：

  作谓语、定语；指广泛搜罗、精细选择。。

• 示例：

  朱自清《语言志辨》序：“这固然得费一番爬梳剔抉的功夫。”

• 近义词：

  爬罗剔抉、爬梳洗剔

• Tags：

  ,朱自清

成语翻译

• 英语翻译：

  dig what is useful and reject what is useless

字义分解

• 爬读音：pá

  基本字义

  ---

  ● 爬

  pá ㄆㄚˊ

  1. 手和脚一齐着地走路，虫类行走：～行。～虫（爬行动物）。～泳。
  2. 攀登：～高。～升。～山。往上～（讽刺追求功名的人）。
  3. 搔：～痒。～搔（“搔”读轻声）。

  英语 crawl, creep; climb; scramble

  德语 aufsteigen (V)​,ersteigen, steigen (V)​,klettern auf (V)

  法语 avancer en s'aidant des mains,ramper,grimper,escalader

• 梳读音：shū

  ● 梳

  shū ㄕㄨˉ

  ---

  1. 整理头发的用具：木～。角～。
  2. 用梳子整理头发：～头。～洗（梳头洗脸）。～妆。～辫子（喻把纷繁的事项、问题等进行分析归类）。

  英语 comb; brush

  德语 Kamm (S)​,kämmen (V)

  法语 peigne,démêloir,peigner

• 剔读音：tī

  基本字义

  ---

  ● 剔

  tī ㄊㄧˉ

  1. 分解骨肉，把肉从骨头上刮下来：把骨头上的肉～干净。
  2. 从缝隙或孔洞里往外挑拨东西：～牙。
  3. 把不好的挑出来：～除。

  英语 pick out; scrape off; scrape meat

  德语 auswählen, abpflücken

  法语 racler,choisir

• 抉读音：jué

  基本字义

  ---

  ● 抉

  jué ㄐㄩㄝˊ

  　◎ 剔出：～择（挑选）。～摘（a.抉择；如“～～真伪”；b.揭发指摘，如“～～弊端”）。～剔。

  英语 choose, select; gouge, pluck out

  德语 auswählen, wählen

  法语 extirper,arracher,creuser,trier,sélectionner

与爬梳剔抉相关的成语

与爬梳剔抉相关的词语