杷罗剔抉

成语意思

• 解释：

  谓搜罗挑选人材。

• 出处：

  《新唐书·韩愈传》：“杷罗剔抉，刮垢磨光。盖有幸而获选，孰云多而不扬？”

• 语法：

  作谓语；指广泛地搜罗。。

• 示例：

• 近义词：

  爬罗剔抉

• Tags：

  《新唐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  dig what is useful and reject what is useless

字义分解

• 杷读音：pá

  基本字义

  ---

  ● 杷

  pá ㄆㄚˊ

  　◎ 〔枇～〕见“枇”。

  英语 loquat

  德语 Loquat (Eriobotrya)​

  法语 râteau

• 罗读音：luó

  ● 罗

  （羅）

  luó ㄌㄨㄛˊ

  ---

  1. 捕鸟的网：～网。
  2. 张网捕捉：～掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可～雀（形容门庭冷落）。
  3. 搜集，招致，包括：～捕。～致（招请人才）。网～。包～。～织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。
  4. 散布：～列。
  5. 过滤流质或筛细粉末用的器具：绢～。
  6. 用罗筛东西：～面。
  7. 轻软有稀孔的丝织品：～绮。～扇。
  8. 量词，用于商业，一罗合十二打。
  9. 同“脶”。
  10. 姓。

  英语 net for catching birds; gauze

  德语 erfassen, sammeln ,sammeln, einsammeln ,Gaze (S)​,austauschen, tauschen (V)​,fangen, erwischen (V)​,Luo (Eig, Fam)​,Vogel(fang)​netz

  法语 (phonétique)​,tamis,gaze,ramasser,tamiser

• 剔读音：tī

  基本字义

  ---

  ● 剔

  tī ㄊㄧˉ

  1. 分解骨肉，把肉从骨头上刮下来：把骨头上的肉～干净。
  2. 从缝隙或孔洞里往外挑拨东西：～牙。
  3. 把不好的挑出来：～除。

  英语 pick out; scrape off; scrape meat

  德语 auswählen, abpflücken

  法语 racler,choisir

• 抉读音：jué

  基本字义

  ---

  ● 抉

  jué ㄐㄩㄝˊ

  　◎ 剔出：～择（挑选）。～摘（a.抉择；如“～～真伪”；b.揭发指摘，如“～～弊端”）。～剔。

  英语 choose, select; gouge, pluck out

  德语 auswählen, wählen

  法语 extirper,arracher,creuser,trier,sélectionner

与杷罗剔抉相关的成语

与杷罗剔抉相关的词语