一笔勾销

成语意思

• 解释：

  勾销：取消；抹掉。用笔在书面材料上勾画一下；表示事情已经了结或取消。比喻把一切完全取消；一概不计较。

• 出处：

  宋 朱熹《五朝名臣言行录》第七卷：“公取班簿，视不才监司，每见一人姓名，一笔勾之。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、宾语；指帐务等。。

• 示例：

  如有班部监司，不才官吏，一笔勾销，永不叙用。（元 无名氏《延安府》第二折）

• 谜语：

  旧账还清

• 歇后语：

  秀才卖菜

• 近义词：

  一笔勾消

• 反义词：

  债台高筑

• Tags：

  一,朱熹

成语翻译

• 英语翻译：

  cancel once for all

• 日语翻译：

  一切(いっさい)を帳消しにする

• 俄语翻译：

  уничтóжить одним рóсчерком <одним мáхом покончить>

• 其他翻译：

  <德>einen Schluβstrich unter etwas ziehen<法>passer l'éponge sur le passé

成语典故

• 　　范仲淹，字希文，吴县（今苏州市）人。他出生于贫苦人家，两岁时，父亲就死了，母亲谢氏为生活所迫，只得带着他改嫁到山东淄州长山县一户朱姓人家，从此范仲淹改名叫朱说。由于是母亲从范家带过来的，范仲淹在朱家所处的地位就可想而知了，但是年幼的范仲淹并不知道自己的身世。　　范仲淹刻苦好学，一有机会就向有学问的人请教，随着年龄的增长，他越来越渴望到更广阔的天地里建功立业。宋真宗大中祥符四年（公元1011年），二十三岁的范仲淹辞别母亲，不远千里来到北宋南都应天府（今河南商丘），进入应天书院攻读。求学期间，他废寝忘食，昼夜苦读，从不浪费分秒时间，一连几年都是这样。由于生活日益贫困，有时他一天只能吃上一顿饭，从没有脱下衣服好好睡过一个舒服觉。范仲淹有个同学是南都留守的儿子，对范仲淹勤奋苦学的精神相当钦佩，就告诉他的父亲。留守听了很是感动，让他的儿子带些好酒好菜送给范仲淹。盛情难却，范仲淹只得收下。可是他并没有去享受这顿美餐，而是任由这些食物放在那里直至腐烂。留守的儿子很不解，就去问范仲淹为什么这样做。范仲淹说：“我对令尊的美意心存感激，只是我喝粥已成习惯，并不觉得苦；如果我现在就贪图美味，以后怎么能再吃得下苦呢！”有志者，事竟成。四年后，范仲淹高中进士，不久就出任广德军司理参军，他回家把母亲接来，恢复了自己原来的姓名。　　宋仁宗康定元年（公元1040年），西夏进犯，边关告急。范仲淹主动请缨，要求到陕甘边疆去担负抵御西夏进犯的重任。由于范仲淹治军有方，爱抚士卒，在反击西夏进攻的战斗中，军民一心，频频取得胜利。从此，西夏人不敢再轻易进犯。在范仲淹的努力下，双方正式议和。　　由于抵御西夏有功，范仲淹被调回京城担任副宰相一职，开始在政治上大展鸿图。他联合富弼、欧阳修等人进行改革，开始实行“新政”。　　范仲淹推行“新政”雷厉风行，对官员的考核与任命极为严格。他亲自取来各地官员名册，一个个检查他们的任职情况，对于那些碌碌无为的官员毫不心慈手软。当他发现有人“在其位，不谋其政”时，就将此人的名字从名册上一笔勾销，逐出官场，另外选拔一些比较干练的人上马。富弼对范仲淹素来恨敬重，看到他在整肃吏治上如此不留情面，不免有些担心，便从旁劝阻说：“把一个人的名字从名册上一笔勾掉很容易，可是这样一来，被勾去名字的人就要全家痛哭了！”范仲淹斩钉截铁地回答道：“他一家人哭，总比他们祸害千家万户，让千家万户悲哭要好得多吧！”　　遗憾的是，由于改革触犯了贵族官僚的利益，遭到他们的强烈反对，不到一年便夭折了。范仲淹也被贬到陕西任四路宣抚使。

字义分解

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 笔读音：bǐ

  ● 笔

  （筆）

  bǐ ㄅㄧˇ

  ---

  1. 写字、画图的工具：毛～。钢～。铅～。～架。～胆。
  2. 组成汉字的点、横、直、撇、捺等：～画。～顺。～形。～道。
  3. 用笔写，写作的：～者。代～。～耕。～谈。～误。～译。～战。～名。
  4. 写字、画画、作文的技巧或特色：～体。～法。～力。文～。工～。曲～。伏～。
  5. 像笔一样直：～直。～挺。～陡。
  6. 量词，指钱款：一～钱。
  7. 指散文：“谢玄晖善为诗，任彦升工于～”。随～。

  英语 writing brush; write; stroke

  德语 Feder, Stift (S)

  法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)​

• 勾读音：gōu

  基本字义

  ---

  ● 勾

  gōu ㄍㄡˉ

  1. 用笔画出符号，表示删除或截取：～销。～乙（在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号，表示作为资料）。
  2. 画出形象的轮廓，描画：～画。～勒。
  3. 用灰、水泥等涂抹建筑物的缝（fèng ）：～缝。
  4. 调和使黏，调味：～芡。
  5. 牵引，招引：～引。～通。
  6. 停留，逗留：～留。
  7. 摄取：～魂摄魄（形容使人心神摇荡，控制不住）。
  8. 中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边：～股定理。

  其它字义

  ---

  ● 勾

  gòu ㄍㄡˋ

  1. 事情，多指坏事：～当。
  2. 古同“够”，达到，探取。
  3. 姓。

  英语 hook, join, connect; entice

  德语 anhaken, haken ,aufheben, annullieren ,entwerfen, schildern ,Aufhänger (S)​,Gou (Eig, Fam)​,Liebschaft, Affäre (S)

  法语 rayer,barrer,esquisser,tracer,évoquer,rappeler,activité (sens péjoratif)​

• 销读音：xiāo

  ● 销

  （銷）

  xiāo ㄒㄧㄠˉ

  ---

  1. 熔化金属：～金。～毁。
  2. 去掉：～案。～账。～脏。～魂。～蚀。～声匿迹（形容藏起来，不在公开场合出现）。报～。
  3. 开支，花费：开～。
  4. 出卖货物：～售。～路。供～。
  5. 机器或器物上像钉子的零件：～子。～钉。插～。
  6. 把机器上的销子或门窗上的插销推上。
  7. 古同“消”，消散，消失。

  英语 melt, fuse; market, sell

  德语 annulieren, verschmelzen, schmelzen, absetzen, verkaufen (V)​,Keil

  法语 verrou,brûler,fondre,vendre

与一笔勾销相关的成语

与一笔勾销相关的词语