童叟无欺

成语意思

• 解释：

  童：未成年的孩子；叟：年老的男人；欺：蒙骗。既不欺骗小孩也不欺骗老人。指买卖公平。

• 出处：

  清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回：“但不知可有‘货真价实，童叟无欺’的字样没有？”

• 语法：

  作宾语、定语；用于生意场合。。

• 示例：

  林语堂《读书的艺术》：“且必如此，然后公平交易，童叟无欺。”

• 谜语：

  只骗中年人

• 近义词：

  童叟不欺、公平买卖

• Tags：

  ,林语堂

成语翻译

• 英语翻译：

  We are equally honest with aged and child customers.

• 日语翻译：

  老人も子供もだますようなことをしない

• 俄语翻译：

  не обманут ни ребёнка，ни старикá

字义分解

• 童读音：tóng

  基本字义

  ---

  ● 童

  tóng ㄊㄨㄥˊ

  1. 小孩子：儿～。～工。～谣。～话。～心。～趣。～真。
  2. 旧时未成年的仆人：书～儿。
  3. 没有结婚的：～男。～女。～贞。
  4. 未长成的：～牛（没长角的小牛）。
  5. 秃：～山。头～（喻人秃顶，如“～～齿豁”）。
  6. 古同“瞳”，瞳孔。
  7. 姓。

  英语 child, boy, servant boy; virgin

  德语 Kind (S)​,Knabe (S)​,Tong (Eig, Fam)

  法语 enfant,vierge

• 叟读音：sǒu

  ● 叟

  sǒu ㄙㄡˇ

  ---

  1. 年老的男人：老～。童～无欺。

  英语 old man; elder

  德语 (English: old gentleman)​ ,alter Herr

  法语 vieillard,Mr

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 欺读音：qī

  基本字义

  ---

  ● 欺

  qī ㄑㄧˉ

  1. 诈骗，蒙混：～骗。～诈。～哄。～瞒。～诬。～诳。～蒙。童叟无～。
  2. 压迫，侮辱：～负。～侮。～压。～凌。～生。～善怕恶。

  英语 cheat, double-cross, deceive

  德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen

  法语 malmener,tromper,duper

与童叟无欺相关的成语

与童叟无欺相关的词语