大家搜:
yù
欲
gài
盖
ér
而
zhāng
彰
欲盖而彰
欲盖而彰的意思
欲盖而彰
【解释】犹欲盖弥彰。
【出处】《隋书·宇文化及司马德戡等传序》:“昔孔子修《春秋》,而乱臣贼子知惧,抑使之求名不得,欲盖而彰者也。”
【示例】世人~,欲抑而扬。 ◎明·刘基《郁离子·玄豹》
欲盖而彰,读音yù gài ér zhāng,汉语成语,犹欲盖弥彰。出自 《隋书宇文化及司马德戡等传序》。
字义分解
基本字义
● 欲
yù ㄩˋ
英语 desire, want, long for; intend
法语 envie,désir,désirer,vouloir
● 盖
(蓋)
gài ㄍㄞˋ
● 盖
(蓋)
gě ㄍㄜˇ
● 盖
(蓋)
hé ㄏㄜˊ
英语 cover, hide, protect
德语 Deckel, Kappe, Abdeckhaube ,besiegeln, mit einem Siegel versehen (V)
法语 (nom de famille),couvrir,recouvrir,apposer,dépasser,construire,bâtir,couvercle
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 彰
zhāng ㄓㄤˉ
英语 clear, manifest, obvious
德语 klar. deutlich, offenkundig (Adj),Licht eines Jadesteins
法语 clair,évident