彰善瘅恶

成语意思

• 解释：

  彰：表明、显扬；瘅：憎恨。表扬好的，斥责恶的。

• 出处：

  《尚书 毕命》：“旌别淑慝，表厥宅里，彰善瘅恶，树之风声。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  江东既平，天下既一，偃武修文，彰善瘅恶，崇教化，移风俗。（宋 陈亮《酌古论 诸葛孔明》）

• 近义词：

  惩恶扬善

• Tags：

  ,陈亮

成语翻译

• 英语翻译：

  praise the good and hate evil

字义分解

• 彰读音：zhāng

  基本字义

  ---

  ● 彰

  zhāng ㄓㄤˉ

  1. 明显，显著：～～。昭～。～明。欲盖弥～。
  2. 表明，显扬：表～。～善瘅恶（表扬好的，憎恨坏的）。
  3. 姓。

  英语 clear, manifest, obvious

  德语 klar. deutlich, offenkundig (Adj)​,Licht eines Jadesteins

  法语 clair,évident

• 善读音：shàn

  ● 善

  shàn ㄕㄢˋ

  ---

  1. 心地仁爱，品质淳厚：～良。～心。～举。～事。～人。～男信女。慈～。
  2. 好的行为、品质：行～。惩恶扬～。
  3. 高明的，良好的：～策。～本。
  4. 友好，和好：友～。亲～。和～。
  5. 熟悉：面～。
  6. 办好，弄好：～后。
  7. 擅长，长（cháng ）于：～辞令。多谋～断。
  8. 赞许：“群臣百姓之所～，则君～之”。
  9. 好好地：～待。～罢甘休。
  10. 容易，易于：～变。～忘。多愁～感。
  11. 姓。

  英语 good, virtuous, charitable, kind

  德语 billigen (V)​,für gut befinden (V)​,lieben (V)​,loben (V)​,gut, lieb, warmherzig ,gütig (Adj)​,Shan (Eig, Fam)

  法语 bon,bienveillant,amical,habile,apte à

• 瘅读音：dàn

  基本字义

  ---

  ● 瘅

  （癉）

  dàn ㄉㄢˋ

  1. 由劳累造成的病。
  2. 憎恨：彰善～恶。
  3. 古同“疸”，黄疸病。

  其它字义

  ---

  ● 瘅

  （癉）

  dān ㄉㄢˉ

  　◎ 中医指热症：脾～。火～（即“丹毒”）。

  英语 to hate bitterly; drought; dry

  德语 hassen, nicht mögen

  法语 sorte de malaria,mal,affliger

• 恶读音：è

  基本字义

  ---

  ● 恶

  è ㄜˋ

  1. 不好：～感。～果。～劣。～名。丑～。
  2. 凶狠：～霸。～棍。险～。凶～。
  3. 犯罪的事，极坏的行为：～贯满盈。

  其它字义

  ---

  ● 恶

  wù ㄨˋ

  　◎ 讨厌，憎恨，与“好（hào ）”相对：可～。厌～。好（hào）～。

  其它字义

  ---

  ● 恶

  （噁）

  ě ㄜˇ

  1. 〔～心〕要呕吐的感觉；亦指对人和事的厌恶态度。
  2. （噁）

  其它字义

  ---

  ● 恶

  wū ㄨˉ

  1. 古同“乌”，疑问词，哪，何。
  2. 文言叹词，表示惊讶：～，是何言也！

  英语 evil, wicked, bad, foul

  德语 Übeltat, Laster, Verbrechen (S)​,böse, grausam, erbittert (Adj)​,schlecht, übel (Adj)​,hassen, nicht mögen ,verabscheuen

  法语 mal,mauvais,méchant,vicieux,haïr,détestable

与彰善瘅恶相关的成语

与彰善瘅恶相关的词语