汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

chī

吃

bú

不

zhù

住

jìn

劲

吃不住劲

吃不住劲

拼音: chī bú zhù jìn 注音: ㄔ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˋ

吃不住劲的意思

  • 词语解释:

    承受不了;经受不起。
  • 网络解释:

    吃不住劲

    拼音:chī bú zhù jìn

    注音: ㄔㄧ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˋ

    条目:吃不住劲(吃不住劲)

    引证解释:承受不了;经受不起。

    老舍 《柳屯的》:“ 赵五 头一个吃不住劲了,他要求我换个人去保护 二妞 。” 峻青 《在干旱的日子里》:“平日比较耐旱的泊地都吃不住劲了,我们这里更是干的不行,一镢刨下去,连一点湿泥都不见。”

字义分解

  • 吃读音:chī

    基本字义


    ● 吃

    chī ㄔˉ

    1. 把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:~饭。~药。~斋。
    2. 消灭(多用于军事、棋奕):~掉敌人一个连。
    3. 吸:~烟。
    4. 感受:~惊。~紧。~一堑,长(zhǎng )一智。
    5. 挨:~官司。
    6. 承受,支持:~不消。
    7. 船身入水的深度:~水深浅。
    8. 被:~那厮砍了一刀。
    9. 说话结巴:口~。

    英语 eat; drink; suffer, endure, bear

    德语 essen (V)

    法语 bégaiement,balbutiement

  • 不读音:bú

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 住读音:zhù

    ● 住

    zhù ㄓㄨˋ


    1. 长期居留或短暂歇息:居~。~宿。~房。~户。
    2. 停,止,歇下:~手。雨~了。
    3. 动词的补语(➊表示稳当或牢固,如“站~”;➋表示停顿或静止,如“他愣~了”。➌与“得”或“不”连用,表示力量够得上,如“支持不~了”)。

    英语 reside, live at, dwell, lodge; stop

    德语 aufhören, wohnen, Komplement des Anhaltens ,leben, wohnen (V)

    法语 habiter,loger,cesser,arrêter

  • 劲读音:jìn

    ● 劲

    (勁)

    jìn ㄐㄧㄣˋ


    1. 力气,力量:~头。费~。干~。
    2. 精神,情绪,兴趣:干活儿起~儿。这部电影真没~。

    ● 劲

    (勁)

    jìng ㄐㄧㄥˋ


    1. 坚强有力:~敌。~旅。~拔。~悍。~挺。~秀。~直。~松。强~。刚~。疾风知~草。

    英语 strong, unyielding, tough, power

    德语 robust, fest (Adj)​,stark, kräftig, stämmig (Adj)

    法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant

欢迎交换友情链接