汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

duì

对

bú

不

zhù

住

对不住

对不住

拼音: duì bú zhù 注音: ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ

对不住的意思

  • 词语解释:

    ◎ 对不住 duìbuzhù

    [I beg your pardon;I'm sorry] 即“对不起”

  • 国语词典:

    对人表示抱歉。《文明小史.第三八回》:「钱县令巴不得有这一句话,省得他为难,有什么不遵谕的,却故意说道:『只是对不住陆大人。』」也作「对不起」。

  • 词语翻译

    德语
    j-m gegenüber ein schlechtes Gewissen haben, j-m nicht mehr in die Augen sehen können
    法语
    laisser tomber qqn, être injuste, Je suis désolé !, Pardonnez-moi !
    英语
    to let sb down, to be unfair, I'm sorry, pardon me (formal)​
  • 网络解释:

    对不住

    对不住,读音duì bù zhù,汉语词语,释义为对不起。表示抱歉的客套话。

字义分解

  • 对读音:duì

    ● 对

    (對)

    duì ㄉㄨㄟˋ


    1. 答,答话,回答:~答如流。无言以~。
    2. 朝着:~酒当歌。
    3. 处于相反方向的:~面。
    4. 跟,和:~他商量一下。
    5. 互相,彼此相向地:~立。~流。~接。~称(chèn)。~峙。
    6. 说明事物的关系:~于。~这事有意见。
    7. 看待,应付:~待。
    8. 照着样检查:核~。校(jiào )~。
    9. 投合,适合,使相合:~应(yìng )。~劲。
    10. 正确,正常,表肯定的答语:神色不~。
    11. 双,成双的:配~。~偶。~仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。
    12. 平分,一半:~开。
    13. 搀和(多指液体):~水。
    14. 量词,双:一~鹦鹉。

    英语 correct, right; facing, opposed

    德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt

    法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler

  • 不读音:bú

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 住读音:zhù

    ● 住

    zhù ㄓㄨˋ


    1. 长期居留或短暂歇息:居~。~宿。~房。~户。
    2. 停,止,歇下:~手。雨~了。
    3. 动词的补语(➊表示稳当或牢固,如“站~”;➋表示停顿或静止,如“他愣~了”。➌与“得”或“不”连用,表示力量够得上,如“支持不~了”)。

    英语 reside, live at, dwell, lodge; stop

    德语 aufhören, wohnen, Komplement des Anhaltens ,leben, wohnen (V)

    法语 habiter,loger,cesser,arrêter

欢迎交换友情链接