汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qì

器

zhòng

重

器重

器重

拼音: qì zhòng 注音: ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˋ

器重的意思

  • 词语解释:

    ◎ 器重 qìzhòng

    [think highly of] 上因才能对下看重;重视

    深见器重,有名当世。——《汉书·冯野王传》

    器重人才

  • 国语词典:

    重视其才能。
    《晋书.卷八○.王羲之传》:「深为从伯敦、导所器重。」
    《花月痕.第四回》:「得以专筹各道军饷,此皆韩荷生一力赞成,经略所以十分器重。」

  • 词语翻译

    德语
    eine hohe Meinung von jemandem haben , große Stücke auf jemanden halten
    法语
    apprécier, estimer
    英语
    to regard sth as valuable, to think highly of (a younger person, a subordinate etc)​
  • 网络解释:

    器重

    器重,汉语词汇。

    拼音:qì zhòng

    释义:1. 看重;重视。2. 才能。3. 犹质朴,厚重。

字义分解

  • 器读音:qì

    基本字义


    ● 器

    qì ㄑㄧˋ

    1. 用具的总称:~皿。~物。~械。木~。武~。~小易盈。
    2. 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分:~官。消化~。
    3. 人的度量、才干:~度。~量(liàng )。~宇。~质。大~晚成。
    4. 重视:~重。~敬。

    英语 receptacle, vessel; instrument

    德语 Bauelement, Einheit, Gerät (S)

    法语 ustensile,appareil,objet,organe,capacité,talent

  • 重读音:zhòng

    基本字义


    ● 重

    zhòng ㄓㄨㄥˋ

    1. 分(fèn)量较大,与“轻”相对:~负。~荷。~量(liàng )。~力。举~。负~。
    2. 程度深:~色。~病。~望。~创。
    3. 价格高:~价收买。
    4. 数量多:~金聘请。眉毛~。~兵。
    5. 主要,要紧:~镇。~点。~任。~托(国家重大的托付)。~柄。
    6. 认为重要而认真对待:~视。尊~。器~。隆~。
    7. 言行不轻率:慎~。自~。

    其它字义


    ● 重

    chóng ㄔㄨㄥˊ

    1. 再:~复。~申。~版。~沓(重复繁冗)。~阳。~逢。
    2. 〔~庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
    3. 层:~叠。~霄。~洋。~唱。~峦叠嶂。

    英语

    heavy, weighty; double

    德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

    法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave

欢迎交换友情链接