器满则覆

成语意思

• 解释：

  亦作“器满将覆”。容器满溢，则将倾覆。比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。

• 出处：

  《新唐书·苏安恒传》：“物极则复，器满则覆，当断不断，将受其乱。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• 近义词：

  器满将覆

• Tags：

  《新唐书》

字义分解

• 器读音：qì

  基本字义

  ---

  ● 器

  qì ㄑㄧˋ

  1. 用具的总称：～皿。～物。～械。木～。武～。～小易盈。
  2. 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分：～官。消化～。
  3. 人的度量、才干：～度。～量（liàng ）。～宇。～质。大～晚成。
  4. 重视：～重。～敬。

  英语 receptacle, vessel; instrument

  德语 Bauelement, Einheit, Gerät (S)

  法语 ustensile,appareil,objet,organe,capacité,talent

• 满读音：mǎn

  基本字义

  ---

  ● 满

  （滿）

  mǎn ㄇㄢˇ

  1. 全部充实，没有余地：～足。～意。充～。饱～。美～。～腔热血。琳琅～目。～载而归。
  2. 到了一定的限度：～员。～月。不～周岁。
  3. 骄傲，不虚心：自～。志得意～。
  4. 十分，全：～世界（到处）。～堂灌。～天飞。～园春色。
  5. 使满，斟酒：～上一杯酒。
  6. 中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：～族。～文。～汉全席。
  7. 姓。

  英语 fill; full, satisfied

  德语 die Zeit verstreichen (lassen)​ (V)​,vollmachen, füllen (V)​,voll, erfüllt, ausgebucht (Adj)​,zufrieden, selbstzufrieden (Adj)​,Man (Eig, Fam)

  法语 plein,rempli,complet,satisfait,suffisant,orgueilleux,remplir,complètement

• 则读音：zé

  基本字义

  ---

  ● 则

  （則）

  zé ㄗㄜˊ

  1. 模范：以身作～。
  2. 规程，制度：规～。总～。原～。细～。
  3. 效法：～先烈之言行。
  4. 表示因果关系，就，便：闻过～喜。
  5. 表示转折，却：今～不然。
  6. 表示肯定判断，乃，是：此～余之罪也。
  7. 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一～房子太小，二～参加的人数多。
  8. 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：～甚（做什么）。
  9. 量词，指成文的条数：新闻两～。

  英语 rule, law, regulation; grades

  德语 Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard (S)​,Regel, Vorschrift, Satzung (S)​,folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V)​,Zählwort für Texten, Artikeln (Zähl, Lit)​,aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit)​,Ze (Eig, Fam)

  法语 règle,règlement,critère,norme,alors,donc,(conjonction exprimant un contraste avec ce qui précède)​ mais, alors que

• 覆读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 覆

  fù ㄈㄨˋ

  1. 遮盖，蒙：～盖。～溺。～蔽。～被（遮盖，喻恩荫）。～庇。
  2. 翻，倾倒，败，灭：～舟。颠～。～灭。～辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。～没（mò）。～水难收。～巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆灭，个人不能幸存）。前车之～，后车之鉴。
  3. 同“复”

  英语 cover; tip over; return; reply

  德语 umstürzen, umkippen, umwerfen ,bedecken, überdecken (V)

  法语 répondre,recommencer,renouveler,tourner,retourner,de nouveau,encore,répétition,couvrir,recouvrir,renverser

与器满则覆相关的成语

与器满则覆相关的词语