大家搜:
zhēng
争
chǎo
吵
争吵
争吵的意思
◎ 争吵 zhēngchǎo
[quarrel] 口角;进行的口头上的争论
她讨厌任何种类的争吵
争斗吵闹。
《儒林外史.第五回》:「同严家争吵了几句,被严贡生几个儿子,拿栓门的闩,捍面的杖,打了一个臭死。」
近斗嘴,喧闹,争辩,吵闹反和好
争吵,【zhēng chǎo】;《新华字典》中指口角;进行的口头上的争辩,是人类交往过程中非常常见的一种情况。因意见不合大声争辩,互不相让。如:无谓的争吵,争吵不休。
字义分解
基本字义
● 争
zhēng ㄓㄥˉ
英语 dispute, fight, contend, strive
德语 Kampf (S),kämpfen, wetteifern (V)
法语 lutter,disputer,discuter
基本字义
● 吵
chǎo ㄔㄠˇ
其它字义
● 吵
chāo ㄔㄠˉ
◎ 〔~~〕吵闹(后一个“吵”读轻声)。
英语 argue, dispute; disturb, annoy
德语 jemanden stören, Zank, zanken
法语 faire du bruit,se disputer