汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yòu

诱

quàn

劝

诱劝

诱劝

拼音: yòu quàn 注音: ㄧㄡˋ ㄑㄨㄢˋ

诱劝的意思

  • 词语解释:

    ◎ 诱劝 yòuquàn

    [cajole] 诱导劝勉;劝诱

  • 网络解释:

    诱劝

    【词目】诱劝

    【拼音】yòu quàn

    【注音】ㄧㄡˋ ㄑㄨㄢˋ

    【释义】[cajole] 诱导劝勉;劝诱。明·钱谦益《袁可立前母陆氏加赠宜人制》:“用章诱劝,非我恩私,灵其有知,尚克享此。”

字义分解

  • 诱读音:yòu

    ● 诱

    (誘)

    yòu ㄧㄡˋ


    1. 劝导,教导:~导。~发。
    2. 使用手段引人:引~。利~。
    3. 称美之辞:“~然与日月争光”。

    英语 persuade, entice, induce; guide

    德语 veranlassen, überreden, anleiten (V)​,verlocken, verführen, verleiten, ködern (V)

    法语 guider,instruire,entraîner,leurre

  • 劝读音:quàn

    ● 劝

    (勸)

    quàn ㄑㄩㄢˋ


    1. 说服,讲明事理使人听从:~说。~解(jiě)。~导。~教(jiào)。~谏。~慰。~戒。~进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。
    2. 勉励:~勉。~学。~业。~善。

    英语 recommend, advise, urge

    德语 drängen, dringend bitten ,ermahnen ,mitteilen, anraten ,jmd überreden (V)

    法语 conseiller,persuader

欢迎交换友情链接