声色犬马

成语意思

• 解释：

  声：歌舞；色：女色；犬：养狗；马：骑马。形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。

• 出处：

  宋 苏辙《龙川别志》上卷：“不然，血气方刚，若不留意声色犬马，则土木、甲兵、祷祠之事作矣。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  孙犁《谈爱书》：“不用说声色犬马，就是打扑克、下象棋，我也不会。”

• 近义词：

  声色狗马、身败名裂

• 反义词：

  名垂青史、流芳百世

• Tags：

  马年,苏辙

成语翻译

• 英语翻译：

  music and women, keeping dogs and riding horses

成语典故

• 隋炀帝的长子杨昭死后，次子杨湅就成为理所当然的太子，他远不及兄长那样有修养，他平时骄纵恣肆，行为不端，经常沉湎于声色犬马之中，同时好女色，同达奚通的小妾王氏勾搭成奸，又霸占妻子的姐姐元氏，真是无恶不作

字义分解

• 声读音：shēng

  基本字义

  ---

  ● 声

  （聲）

  shēng ㄕㄥˉ

  1. 物体振动时所产生的能引起听觉的波：～音。～带。
  2. 消息，音讯：～息。不通～气。
  3. 说出来让人知道，扬言，宣称：～明。～辩（公开辩白）。～泪俱下。～嘶力竭。
  4. 名誉：名～。
  5. 音乐歌舞：～伎（女乐，古代的歌姬舞女）。～色。

  英语 sound, voice, noise; tone; music

  德语 Ton, Stimme (Mus)​,Laut

  法语 son,bruit,voix,ton

• 色读音：sè

  基本字义

  ---

  ● 色

  sè ㄙㄜˋ

  1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜～。～彩。～相（xiàng ）。～调（diào ）。
  2. 脸上表现出的神气、样子：脸～。气～。～厉内荏。
  3. 情景，景象：行～匆匆。景～宜人。
  4. 种类：各～用品。
  5. 品质，质量：音～。成～。足～纹银。
  6. 妇女美貌：姿～。～艺。
  7. 情欲：～情。好（hào）～。

  英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

  德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)

  法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé

• 犬读音：quǎn

  ● 犬

  quǎn ㄑㄩㄢˇ

  ---

  1. 狗：猎～。警～。～马之劳。～牙交错。～子（谦辞，对人称自己的儿子）。桀～吠尧（喻走狗一心为主子效劳）。

  英语 dog; radical number 94

  德语 Radikal Nr. 94 = Hund (Variante: 犭)​ ,Hund (S)

  法语 chien,94e radical

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

与声色犬马相关的成语

与声色犬马相关的词语