蝇营狗苟

成语意思

• 解释：

  营：蝇飞的声音；苟：苟且。苍蝇飞来飞去；狗只图生存；不知羞耻；不择手段地追逐名利。

• 出处：

  唐 韩愈《送穷文》：“朝悔其行，暮已复然，蝇营狗苟，驱去复返。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  我们要使学校成为团结、和睦的整体，而不是蝇营狗苟，钩心斗角的场所。

• 近义词：

  禽兽不如

• 反义词：

  光明磊落

• Tags：

  狗年,韩愈

成语翻译

• 英语翻译：

  swarm as flies do for good or hang round as dogs do for food

成语典故

• 唐朝时期，官场十分黑暗，贪污成风，一级盘剥一级，老百姓对之深恶痛绝，敢怒不敢言。人们把那些贪贿舞弊、争逐微利的卑劣人物称之为“蝇营”，令人讨厌。韩愈也看不惯这种现象，《送穷文》记载“朝悔其行，暮已复然，蝇营狗苟，驱去复返。”

字义分解

• 蝇读音：yíng

  基本字义

  ---

  ● 蝇

  （蠅）

  yíng ㄧㄥˊ

  　◎ 〔苍～〕昆虫，种类很多，通常指家蝇，产卵在肮脏腐臭的东西上，幼虫称“蛆”。成虫能传染霍乱、伤寒等疾病。

  英语 flies

  德语 Fliege

  法语 mouche

• 营读音：yíng

  基本字义

  ---

  ● 营

  （營）

  yíng ㄧㄥˊ

  1. 军队驻扎的地方，借指按编制集体生活的地方：～地。～房。～垒。军～。野～。阵～。步步为～（军队前进一步就设一道营垒，喻行动谨慎，防备极严）。
  2. 军队的编制单位，连的上一级。
  3. 筹划，管理，建设：～业。～作。～田。～造。经～。国～。私～。
  4. 谋求：～求。～生。～救。～养。钻～。
  5. 姓。

  英语 encampment, barracks; manage

  德语 Bataillon (S, Mil)​,Feldquartier (S, Mil)​,verwalten, Nährstoff (S)

  法语 rechercher,gérer,campement,caserne,bataillon

• 狗读音：gǒu

  基本字义

  ---

  ● 狗

  gǒu ㄍㄡˇ

  　◎ 哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走～。～彘（狗和猪）。～刨（páo ）（一种游泳动作）。～盗（小偷）。～腿子。～仗人势。～尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

  英语 dog, canis familiaris

  德语 Hund (S)

  法语 chien,maudit

• 苟读音：gǒu

  ● 苟

  gǒu ㄍㄡˇ

  ---

  1. 姑且，暂且：～安。～延残喘。～且。
  2. 马虎，随便：～得。～合。不敢～同。
  3. 如果，假使：～非其人。“～富贵，无相忘”。
  4. 姓。

  英语

  careless, frivolous; illicit; grammatical particle: if, but, if only; surname; grass name; distinguish DKW 30853 (ji4)

  法语 négligent,si

与蝇营狗苟相关的成语

与蝇营狗苟相关的词语