连章累牍

成语意思

• 解释：

  同“连篇累牍”。

• 出处：

  唐·刘知畿《史通·核才》：“遂使握管怀铅，多无铨综之识；连章累牍，罕逢委婉之言。”

• 语法：

  作定语、状语；指文辞长。。

• 示例：

  清·宋彝尊《茅山许长史旧馆碑跋》：“尝与梁武帝论书，连章累牍，载诸法要录。”

• 近义词：

  连篇累牍

• 反义词：

  言简意赅

• Tags：

  《史通》

成语翻译

• 英语翻译：

  reiterate again and again

字义分解

• 连读音：lián

  ● 连

  （連）

  lián ㄌㄧㄢˊ

  ---

  1. 相接：～日。～夜。～年。～亘（接连不断）。～襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。～载。～缀。～理。烽火～天。～篇累（lěi ）牍。
  2. 带，加上：～带。～坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。
  3. 就是，既使，甚至于：～我都不信。
  4. 联合：外～东吴。
  5. 军队的编制单位，“排”的上一级：～长。
  6. 姓。
  7. 同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。
  8. 同“链”，铅矿。

  英语 join, connect; continuous; even

  德语 Kompanie (S, Mil)​,verbinden (V)​,sogar (Adv)​,einschließlich, samt (Präp)

  法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire)​,(nom de famille)​

• 章读音：zhāng

  ● 章

  zhāng ㄓㄤˉ

  ---

  1. 歌曲诗文的段落：～节。～句。乐～。～回体。顺理成～。断～取义。
  2. 条目，规程：～程。～法。简～。党～。约法三～。
  3. 修理：杂乱无～。
  4. 花纹，文采：黑质而白～。
  5. 戳记：图～。盖～。
  6. 佩带的身上的标志：袖～。领～。徽～。像～。
  7. 奏本：奏～。本～。
  8. 同“彰”，彰明。
  9. 姓。

  英语 composition; chapter, section

  德语 Stempel, Siegel (S)​,Abzeichen, Medaille (S)​,Kapitel, Abschnitt (S, Lit)​,Konstitution, Statut, Satzung, Rechtsnorm (S, Rechtsw)​,Ordnung (S)​,Zhang (Eig, Fam)

  法语 chapitre,ordre,règle,règlement,statuts,cachet,sceau,médaille,insigne

• 累读音：lèi

  ● 累

  léi ㄌㄟˊ

  ---

  1. 〔～～〕①连续成串，如“果实～～”；②颓丧的样子，如“～～若丧家之犬”。
  2. 〔～赘〕①多余，不简洁，如“文字～～”；②使人感到多余或麻烦的事物，如“负重登高，不胜～～”（“赘”均读轻声）。

  ● 累

  lěi ㄌㄟˇ

  ---

  1. 连续，重叠，堆积：～计。～日。～积。～～。日积月～。连篇～牍。
  2. 照原数目多少而递增：～进税。
  3. 连及，连带：～及。牵～。拖～。

  ● 累

  lèi ㄌㄟˋ

  ---

  1. 疲乏，过劳：劳～。～乏。
  2. 使疲劳：病刚好，别再～着。

  英语 tired; implicate, involve; bother

  德语 schwerfällig, massiv (Adj)​,anhäufen, ansammeln ,erschöpft (Adj)​,müde (Adj)

  法语 souvent,superposer,accumuler,continu,progressif,fatiguer,causer,impliquer,lasser,crevé (fatique)​,fatigué,épuisé,las

• 牍读音：dú

  基本字义

  ---

  ● 牍

  （牘）

  dú ㄉㄨˊ

  1. 古代写字用的木片：文～（公文）。尺～（书信）。案～。
  2. 古代乐器名。

  英语 writing tablet; documents, books

  法语 tablettes à écrire,lettre

与连章累牍相关的成语

与连章累牍相关的词语