大家搜:
niè
蹑
zú
足
qián
潜
zōng
踪
蹑足潜踪
蹑足潜踪的意思
◎ 蹑足潜踪 nièzú-qiánzōng
[lighten (one's step)] 轻挪脚步,隐蔽行踪,使人不易察觉
他蹑足潜踪地走了过来
放轻脚步,隐藏行踪。形容行为极为小心隐秘。
元.王实甫《西厢记.第三本.第三折》:「我这蹑足潜踪,悄地听咱。一个羞惭,一个怒发。」
《隋唐演义.第一五回》:「叔宝蹑足潜踪,进老母卧房来,只见有两个丫头,三年内都已长大。」
蹑足潜踪
【解释】蹑足:脚步很轻的样子;潜:隐藏;踪:踪迹。指放轻脚步,隐住身体。形容小心隐秘的样子。
【出处】元·王实甫《西厢记》第三本第三折:“我这里蹑足潜踪,悄地听咱。一个羞惭,一个怒发。”
【示例】叔宝~,进了老母卧房来,只见两个丫头,三年内都已长大。(清·禇人获《隋唐演义》第十五回)
【语法】联合式;作谓语、定语;
蹑足潜踪是一个汉语成语,读音是niè zú qián zōng,形容小心隐秘的样子。
字义分解
基本字义
● 蹑
(躡)
niè ㄋㄧㄝˋ
英语 tread, step on; follow, track
德语 Tritt, Schritt ,leise gehen (V),treten, zertreten (V)
法语 marcher à pas feutrés
基本字义
● 足
zú ㄗㄨˊ
英语 foot; attain, satisfy, enough
德语 Fuss (S),genügen (Adj)
法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment
基本字义
● 潜
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 hide; hidden, secret, latent
德语 tauchen, untertauchen ,verbergen, verhehlen ,verheimlichen, verbergen ,heimlich, hintergründig (Adj)
法语 se cacher,plonger
● 踪
(蹤)
zōng ㄗㄨㄥˉ
英语 footprints, traces, tracks
德语 Fußabdruck, Fährte, Spur
法语 trace,empreinte