藏踪蹑迹

成语意思

• 解释：

  蹑：轻步行走的样子。隐秘行踪，悄悄行动。

• 出处：

  明 施耐庵《水浒传》第64回：“且说张横将引三二百人，从芦苇中间，藏踪蹑迹，直到寨边，拨开鹿角，径奔中军。”

• 语法：

  作谓语、宾语；用于书面语。。

• 示例：

  我们可以光明正大地干，不需要藏踪蹑迹

• 近义词：

  藏踪秘迹

字义分解

• 藏读音：cáng

  ● 藏

  cáng ㄘㄤˊ

  ---

  1. 隐避起来：埋～。包～。～奸。～匿。隐～。蕴～。～污纳垢。
  2. 收存起来：收～。～品。～书。储～。

  ● 藏

  zàng ㄗㄤˋ

  ---

  1. 储放东西的地方：～府。宝～。
  2. 道教、佛教经典的总称：道～。大～经。三～（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
  3. 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：～族。
  4. 中国西藏自治区的简称。
  5. 同“臟”。

  英语 hide, conceal; hoard, store up

  德语 verbergen, verstecken, verheimlichen (V)​,bewahren, aufheben

  法语 cacher,mettre de côté,emmagasiner,cachette,dépôt,écritures bouddhistes ou taoïstes,région du Tibet ou Xizang

• 踪读音：zōng

  ● 踪

  （蹤）

  zōng ㄗㄨㄥˉ

  ---

  1. 人或动物走过留下的脚印：～影。～迹。追～。失～。跟～。无影无～。

  英语 footprints, traces, tracks

  德语 Fußabdruck, Fährte, Spur

  法语 trace,empreinte

• 蹑读音：niè

  基本字义

  ---

  ● 蹑

  （躡）

  niè ㄋㄧㄝˋ

  1. 踩，踏：“张良、陈平～汉王足”。～足。
  2. 追踪，跟随，轻步行走的样子：追～。～踪。～手～脚。

  英语 tread, step on; follow, track

  德语 Tritt, Schritt ,leise gehen (V)​,treten, zertreten (V)

  法语 marcher à pas feutrés

• 迹读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 迹

  jì ㄐㄧˋ

  1. 脚印：踪～。足～。血～。笔～。
  2. 物体遗留下的印痕：印～。
  3. 前人遗留下的事物：古～。实～。
  4. 追寻踪迹：“汉求将军急，～且至臣家”。
  5. 据实迹考知：“～汉功臣，亦皆割符世爵”。

  英语 traces, impressions, footprints

  德语 anreißen, zensieren (V)

  法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir

与藏踪蹑迹相关的成语

与藏踪蹑迹相关的词语