蹑足潜踪

成语意思

• 解释：

  指放轻脚步，隐住身体。

• 出处：

  元 李好古《张生煮海》第一折：“我蹑足潜踪，他换羽移宫。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；。。

• 示例：

  郭澄清《大刀记》第17章：“东望望，西瞅瞅，抽头探脑蹑足潜踪地走进小学的院门。”

• 近义词：

  蹑足屏息

• Tags：

  足,李好古

成语翻译

• 英语翻译：

  lighten (one's step)

字义分解

• 蹑读音：niè

  基本字义

  ---

  ● 蹑

  （躡）

  niè ㄋㄧㄝˋ

  1. 踩，踏：“张良、陈平～汉王足”。～足。
  2. 追踪，跟随，轻步行走的样子：追～。～踪。～手～脚。

  英语 tread, step on; follow, track

  德语 Tritt, Schritt ,leise gehen (V)​,treten, zertreten (V)

  法语 marcher à pas feutrés

• 足读音：zú

  基本字义

  ---

  ● 足

  zú ㄗㄨˊ

  1. 脚：～下（对对方的敬称）。～迹。～球。～坛。失～。高～（敬辞，称别人的学生）。举～轻重。画蛇添～。
  2. 器物下部的支撑部分：鼎～。碗～。
  3. 充分，够量：～月。～见。～智多谋。
  4. 完全：～以。～色。
  5. 值得，够得上：不～为凭。微不～道。
  6. 增益：以昼～夜。

  英语 foot; attain, satisfy, enough

  德语 Fuss (S)​,genügen (Adj)

  法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment

• 潜读音：qián

  基本字义

  ---

  ● 潜

  qián ㄑㄧㄢˊ

  1. 隐在水面下活动：～水。～泳。～坝。～行（ａ．在水面以下行动；ｂ．在外边秘密行动）。
  2. 隐藏的，秘密地：～藏。～伏。～遁。～逃。～力。～心。～师。～在。～台词。～移默化。
  3. 姓。

  英语 hide; hidden, secret, latent

  德语 tauchen, untertauchen ,verbergen, verhehlen ,verheimlichen, verbergen ,heimlich, hintergründig (Adj)

  法语 se cacher,plonger

• 踪读音：zōng

  ● 踪

  （蹤）

  zōng ㄗㄨㄥˉ

  ---

  1. 人或动物走过留下的脚印：～影。～迹。追～。失～。跟～。无影无～。

  英语 footprints, traces, tracks

  德语 Fußabdruck, Fährte, Spur

  法语 trace,empreinte

与蹑足潜踪相关的成语

与蹑足潜踪相关的词语