汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

biǎo

表

shuài

率

表率

表率

拼音: biǎo shuài 注音: ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨㄞˋ

表率的意思

  • 词语解释:

    ◎ 表率 biǎoshuài

    [model;example] 榜样,模范

  • 国语词典:

    以身作则,其行为处事为大众所效法。
    《汉书.卷八六.何武传》:「武曰:『刺史古之方伯,上所委任,一州表率也,职在进善退恶。』」
    《红楼梦.第二○回》:「所以弟兄之间不过尽其大概的情理就罢了,并不想自己是丈夫,须要为子弟之表率。」

  • 词语翻译

    法语
    exemple
    英语
    example, model
  • 网络解释:

    表率

    “表率”是名词,指“好榜样”。其中“表”为“榜样、模范”,“率”为“楷模”。“表率”是由“表”和“率”两个同义语素构成的并列式合成词。在古代汉语中,“表率”也可用作动词,有“督促率领”的意思。

字义分解

  • 表读音:biǎo

    ● 表

    (➎錶)

    biǎo ㄅㄧㄠˇ


    1. 外部,外面,外貌:~面。外~。仪~。~象。~层。~皮。
    2. 显示:~示。~态。~征。~达。~露。~演。~情。略~心意。
    3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来:~汗。
    4. 分类分项记录事物的文件:~册。~格。~报。调查~。
    5. 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟~。手~。怀~。
    6. 计量某种量的器具:电~。
    7. 标志,榜样:~率(shuài )。为(wéi )人师~。
    8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:~亲。~兄弟。
    9. 测量的标尺:~尺。圭~(古代测日影的器具)。
    10. 封建时代称臣子给君主的奏章:~章。诸葛亮《出师~》。
    11. 树梢:林~。

    英语 show, express, manifest, display

    德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)​,Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)​,durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)​,Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)​,Modell, Beispiel, Vorbild (S)​,Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)​,zeigen, ausdrücken (V)

    法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)​

  • 率读音:shuài

    基本字义


    ● 率

    shuài ㄕㄨㄞˋ

    1. 带领:~领。统~。~队。~先(带头)。~兽食人(喻暴君残害人民)。
    2. 轻易地,不细想,不慎重:轻~。草~。~尔。~尔操觚(“觚”,供写书用的木简;意思是轻易地下笔作文)。
    3. 爽直坦白:直~。坦~。
    4. 大概,大略:~常。大~。
    5. 遵循:~教。~礼。
    6. 模范,楷模:表~。
    7. 漂亮,俏皮(亦作“帅”):这字写得~。
    8. 姓。

    其它字义


    ● 率

    lǜ ㄌㄩˋ

     ◎ 比值,两数之比:效~。税~。概~。圆周~。出勤~。增长~。

    英语

    to lead; ratio; rate; limit

    德语 Rate (S)​,führen, leiten (V)​,im Allgemeinen, im Großen und Ganzen (Adj)​,leichtfertig (Adj)​,offenherzig (Adj)​,Shuai (Eig, Fam)

    法语 taux,conduire,commander,imprudent,sincère,en général

欢迎交换友情链接