率尔操觚

成语意思

• 解释：

  觚：方木，古人用它来书写。率尔：不加思索；操觚：指作文。原形容文思敏捷，后指没有慎重考虑，轻率地写。

• 出处：

  晋 陆机《文赋》：“或操觚以率尔，或含毫而邈然。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；形容文思敏捷。。

• 示例：

  望谿文最讲义法，而叙事颇沿俗称，不免率尔操觚，以此为后人弹射。（清 平步清《霞外捃屑》卷七）

• 近义词：

  率尔成章

• Tags：

  ,平步清

成语翻译

• 英语翻译：

  wield a facile pen

字义分解

• 率读音：shuài

  基本字义

  ---

  ● 率

  shuài ㄕㄨㄞˋ

  1. 带领：～领。统～。～队。～先（带头）。～兽食人（喻暴君残害人民）。
  2. 轻易地，不细想，不慎重：轻～。草～。～尔。～尔操觚（“觚”，供写书用的木简；意思是轻易地下笔作文）。
  3. 爽直坦白：直～。坦～。
  4. 大概，大略：～常。大～。
  5. 遵循：～教。～礼。
  6. 模范，楷模：表～。
  7. 漂亮，俏皮（亦作“帅”）：这字写得～。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 率

  lǜ ㄌㄩˋ

  　◎ 比值，两数之比：效～。税～。概～。圆周～。出勤～。增长～。

  英语

  to lead; ratio; rate; limit

  德语 Rate (S)​,führen, leiten (V)​,im Allgemeinen, im Großen und Ganzen (Adj)​,leichtfertig (Adj)​,offenherzig (Adj)​,Shuai (Eig, Fam)

  法语 taux,conduire,commander,imprudent,sincère,en général

• 尔读音：ér

  ● 尔

  （爾）

  ěr ㄦˇ

  ---

  1. 你，你的：～父。～辈。～汝（你我相称，关系密切）。～曹（你们这些人）。～虞我诈。
  2. 如此：偶～。不过～～。
  3. 那，其（指时间）：～时。～后。
  4. 而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～”。
  5. 词尾，相当于“地”、“然”：卓～。率～（轻易地）。

  英语 you; that, those; final particle

  德语 Variante von 尔 , 爾 (Adv)​,daher, somit (Adv)​,so, auf diese Weise (Adv)

  法语 ainsi,comme ça,tu (arch.)​,(phonétique dans les noms)​

• 操读音：cāo

  基本字义

  ---

  ● 操

  cāo ㄘㄠˉ

  1. 拿，抓在手里：～刀。～觚（手持木简，指写诗作文）。～管（执笔，指写作）。～刀必割（喻不失时机，要当机立断）。
  2. 控制、掌握：～舟。～纵。
  3. 从事：～心。～办。～作。～持。～劳。～之过急。
  4. 体力的锻炼，军事的训练：～练。～场。～演。上～。
  5. 用某种语言或方言讲话：他～一口闽南音。
  6. 行为，品行：～行。～守。
  7. 姓。

  英语 conduct, run, control, manage

  德语 Drill, Übung (S)​,Verhalten, Tragen (S)​,(eine Sprache oder einen Dialekt)​ sprechen (V)​,drillen, üben, exerzieren, trainieren (V)​,etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen (V)​,sich mit etwas befassen, tun, betreiben (V)

  法语 tenir à la main,s'exercer à,s'entraîner à,faire,parler (une langue)​,baiser (vulgaire)​

• 觚读音：gū

  基本字义

  ---

  ● 觚

  gū ㄍㄨˉ

  1. 古代酒器，青铜制，盛行于中国商代和西周初期，喇叭形口，细腰，高圈足。
  2. 古代用来书写的木简：操～。
  3. 棱角：“甘泉泰畤紫坛，八～宣通象八方”。
  4. 剑柄：“操其～，招其末”。
  5. 古同“弧”，独立不群。

  英语 jug, winecup, goblet; square

  法语 vase,angle

与率尔操觚相关的成语

与率尔操觚相关的词语