兴味索然

成语意思

• 解释：

  一点兴趣也没有。索然：毫无兴趣的样子。

• 出处：

  清 王韬《瀛壖杂志》：“卓午来游者，络绎不绝。溽暑蒸郁，看花之兴味索然矣。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、补语；含贬义。。

• 示例：

  这篇文章内容空洞，语言贫乏，读起来使人兴味索然。

• 近义词：

  索然无味、心灰意冷

• 反义词：

  兴致勃勃、津津有味

• Tags：

  王韬

成语翻译

• 英语翻译：

  dry as dust

• 俄语翻译：

  без интереса <потерять вовсе интерес>

• 其他翻译：

  <德>uninteressiert

字义分解

• 兴读音：xìng

  基本字义

  ---

  ● 兴

  （興）

  xīng ㄒㄧㄥˉ

  1. 举办，发动：～办。～工。～学。～建。～叹（发出感叹声，如“望洋～～”）。百废待～。
  2. 起来：夙～夜寐（早起晚睡）。
  3. 旺盛：～盛。～旺。～隆。～衰。复～。～替（兴衰）。天下～亡，匹夫有责。
  4. 流行，盛行：时～。新～。
  5. 准许：不～胡闹。
  6. 或许：～许。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 兴

  （興）

  xìng ㄒㄧㄥˋ

  　◎ 对事物感觉喜爱的情绪：～味。～致。豪～。雅～。败～。游～。扫～。即～。助～。～高采烈。

  英语 thrive, prosper, flourish

  德语 blühen, aufblühen (V)​,Freude ,Interesse (S)​,interessieren, Anteil (S)​,Schnörkel (S)​,Xing (Eig, Fam)

  法语 s'élever,élever,commencer,fleurir,joyeux,inspiration,intérêt,désir de faire qch,enthousiasme

• 味读音：wèi

  基本字义

  ---

  ● 味

  wèi ㄨㄟˋ

  1. 舌头尝东西所得到的感觉：～觉。～道（亦指兴趣）。滋～。
  2. 鼻子闻东西所得到的感觉：气～。香～儿。
  3. 情趣：趣～。兴～。意～。津津有～。
  4. 体会，研究：体～。耐人寻～。
  5. 量词，指中草药的一种：五～药。

  英语 taste, smell, odor; delicacy

  德语 Geruch (S)​,Geschmack

  法语 goût,odeur

• 索读音：suǒ

  ● 索

  suǒ ㄙㄨㄛˇ

  ---

  1. 大绳子或大链子：～子。～道。钢～。绞～。线～。
  2. 搜寻，寻求：～引。思～。搜～。探～。
  3. 讨取，要：～还。～求。～取。勒～。
  4. 尽，毫无：～然无味。
  5. 单独：离群～居。
  6. 姓。

  英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated

  德语 Strick (S)​,suchen, fordern

  法语 chercher,réclamer,corde

• 然读音：rán

  ● 然

  rán ㄖㄢˊ

  ---

  1. 对，是：～否。不～。不以为～。
  2. 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
  3. 这样，如此：当～。～后。～则。
  4. 表示一种语气（①表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；②表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
  5. 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
  6. 同“燃”。

  英语 yes, certainly; pledge, promise

  德语 so, richtig, korrekt (Adj)​,aber, doch, dennoch (Konj)​,Ran (Eig, Fam)

  法语 mais,cependant,juste,correct

与兴味索然相关的成语

与兴味索然相关的词语