率土之滨

成语意思

• 解释：

  沿着王土的边涯。犹言普天之下，四海之内。

• 出处：

  《诗经 小雅 北山》：“普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣。”宋 王禹偁《谢历日表》：“臣闻天道无私，所以运行寒暑，圣人有作，所以恭授民时，聿令率土之滨，共乐同文之化。”

• 语法：

  作宾语、定语；指天下。。

• 示例：

  纷纷战国尚尊周，五霸争强作列侯，率土之滨承治化，威名耿耿壮春秋。元 郑光祖《智勇定齐》第一折

• 近义词：

  普天之下

成语翻译

• 英语翻译：

  all within the boundaries

字义分解

• 率读音：shuài

  基本字义

  ---

  ● 率

  shuài ㄕㄨㄞˋ

  1. 带领：～领。统～。～队。～先（带头）。～兽食人（喻暴君残害人民）。
  2. 轻易地，不细想，不慎重：轻～。草～。～尔。～尔操觚（“觚”，供写书用的木简；意思是轻易地下笔作文）。
  3. 爽直坦白：直～。坦～。
  4. 大概，大略：～常。大～。
  5. 遵循：～教。～礼。
  6. 模范，楷模：表～。
  7. 漂亮，俏皮（亦作“帅”）：这字写得～。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 率

  lǜ ㄌㄩˋ

  　◎ 比值，两数之比：效～。税～。概～。圆周～。出勤～。增长～。

  英语

  to lead; ratio; rate; limit

  德语 Rate (S)​,führen, leiten (V)​,im Allgemeinen, im Großen und Ganzen (Adj)​,leichtfertig (Adj)​,offenherzig (Adj)​,Shuai (Eig, Fam)

  法语 taux,conduire,commander,imprudent,sincère,en général

• 土读音：tǔ

  基本字义

  ---

  ● 土

  tǔ ㄊㄨˇ

  1. 地面上的泥沙混合物：～壤。黄～。
  2. 疆域：国～。领～。
  3. 本地的，地方性的：故～。
  4. 民间生产的（区别于“洋”）：～方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。
  5. 不合潮流：～气。
  6. 未熬制的鸦片：烟～。
  7. 中国古代乐器八音之一。
  8. 中国少数民族，主要分布于青海省：～族。
  9. 姓。

  英语 soil, earth; items made of earth

  德语 Erde (S)​,Radikal Nr. 32 = Erde, Boden, Land, unkultiviert (S)

  法语 terre,sol,terrain,territoire,terroir,poussière,local,rustique

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 滨读音：bīn

  基本字义

  ---

  ● 滨

  （濱）

  bīn ㄅㄧㄣˉ

  1. 水边；近水的地方：海～。湖～。
  2. 靠近（水边）：～海。～湖。～江。

  英语 beach, sea coast; river bank

  德语 nahe an einem Gewässer liegend

  法语 bord,plage,rivage,partie qui forme le pourtour,limite d'une surface ou d'un objet

与率土之滨相关的成语

与率土之滨相关的词语