率马以骥

成语意思

• 解释：

  用好马带领马群。比喻能者居先。

• 出处：

  汉 扬雄《法言 修身》：“或曰：‘治己以仲尼，仲尼奚寡也？’曰：‘率马以骥，不亦可乎？’”

• 语法：

  复句式；作谓语；比喻以贤者为众人表率。。

• 示例：

  三国·魏·曹操《下州郡》：“每言不能不叹，既情爱发中，又宜率马以骥。”

• Tags：

  马年,曹操

成语翻译

• 英语翻译：

  lead the horse group with a thoroughbred horse

成语典故

• 三国时期，魏国河东太守杜畿在担任县令时就两袖清风，从不贪财枉法，一心一意为朝廷尽忠，为百姓办事。因为政绩及名声很好，被提升为太守。平定了河东叛乱，为曹操提供稳定的军粮，曹操赞扬他的功绩就是为了率马以骥

字义分解

• 率读音：shuài

  基本字义

  ---

  ● 率

  shuài ㄕㄨㄞˋ

  1. 带领：～领。统～。～队。～先（带头）。～兽食人（喻暴君残害人民）。
  2. 轻易地，不细想，不慎重：轻～。草～。～尔。～尔操觚（“觚”，供写书用的木简；意思是轻易地下笔作文）。
  3. 爽直坦白：直～。坦～。
  4. 大概，大略：～常。大～。
  5. 遵循：～教。～礼。
  6. 模范，楷模：表～。
  7. 漂亮，俏皮（亦作“帅”）：这字写得～。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 率

  lǜ ㄌㄩˋ

  　◎ 比值，两数之比：效～。税～。概～。圆周～。出勤～。增长～。

  英语

  to lead; ratio; rate; limit

  德语 Rate (S)​,führen, leiten (V)​,im Allgemeinen, im Großen und Ganzen (Adj)​,leichtfertig (Adj)​,offenherzig (Adj)​,Shuai (Eig, Fam)

  法语 taux,conduire,commander,imprudent,sincère,en général

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

• 以读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 以

  yǐ ㄧˇ

  1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
  2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
  3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
  4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
  5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
  6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
  7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
  8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
  9. 古同“已”，已经。
  10. 太，甚：不～急乎？
  11. 及，连及：富～其邻。

  英语

  by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

  德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

  法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

• 骥读音：jì

  ● 骥

  （驥）

  jì ㄐㄧˋ

  ---

  1. 好马，喻贤能：～足（①喻杰出的才华；②喻才华出众的人）。～尾（喻依附他人而成名）。～途（喻锦绣前途）。～服盐车（喻埋没人才）。

  英语 thoroughbred horse; refined and

  德语 Vollblutpferd (S)

  法语 bon cheval,pur-sang,excellent coursier,homme distingué,talent

与率马以骥相关的成语

与率马以骥相关的词语