大家搜:
chàng
唱
duì
对
tái
台
xì
戏
唱对台戏
唱对台戏的意思
◎ 唱对台戏 chàng duìtáixì
[set oneself against; put on a rival show;be locked in confrontation] 比喻在工作中针锋相对地另搞一套
比喻采取与对方相对的行动,来相抗衡。如:「在我们举行座谈会的同时,他们也举行性质类似的座谈会,和我们大唱对台戏。」
唱对台戏
【解释】过去,两个戏班子为了抢生意,有时候会硐一时间演同样的戏,称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方。
【示例】《太白》创刊之初,原有一点同当时风行的《论语》、《人间世》~的意思。(唐弢《忆〈太白〉》)
唱对台戏(chàng duì tái xì),作谓语、宾语、定语,指与对方对着干,是一种不正当竞争方法。
字义分解
基本字义
● 唱
chàng ㄔㄤˋ
英语 sing, chant, call; ditty, song
德语 singen (V)
法语 chanter,crier
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler
● 台
(➊—➎臺、➏檯、➐颱)
tái ㄊㄞˊ
● 台
tāi ㄊㄞˉ
英语 platform; unit; term of address
德语 Station (S)
● 戏
(戲)
xì ㄒㄧˋ
● 戏
(戲)
hū ㄏㄨˉ
英语 theatrical play, show
德语 Akt (S, Kunst),Drama (S),Schauspiel (S),Theaterstück (S),scherzen, einen Spaß machen, sich über jdn lustig machen (V),spielen (V),Xi (Eig, Fam)
法语 pièce de théâtre,spectacle,s'amuser avec,jouer