汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

zhí

直

shuài

率

直率

直率

拼音: zhí shuài 注音: ㄓˊ ㄕㄨㄞˋ

直率的意思

  • 词语解释:

    ◎ 直率 zhíshuài

    [frank;candid;straight forward] 直截痛快。也指言行坦率、爽朗

    直率人

  • 国语词典:

    性情直爽不虚伪。
    《红楼梦.第一六回》:「见识又浅,口角又笨,心肠又直率,人家给个棒槌,我就认作针。」
    近坦直反油滑,隐晦,委婉,婉转

  • 词语翻译

    德语
    Eindeutigkeit (S)​, Offenbarung (S)​, Offenheit (S)​, geschlossen (Adj)​, offen (Adj)​, offenbar (Adj)​, offenherzig (Adj)​
    法语
    droiture, sincérité, franchise
    英语
    candid, frank
  • 网络解释:

    直率

    直率,指直截痛快。也指言行坦率、爽朗。直来直去,不是转弯抹角的。

字义分解

  • 直读音:zhí

    基本字义


    ● 直

    zhí ㄓˊ

    1. 不弯曲:~线。~角。~径。~立。~截了当。~觉(jué)。~观。
    2. 把弯曲的伸开:~起腰来。
    3. 公正合理:是非曲~。理~气壮。耿~。正~。
    4. 爽快,坦率:~爽。~率(shuài)。~谏。~诚。~言不讳。
    5. 一个劲儿地,连续不断:一~走。~哭。
    6. 竖,与“横”相对:不要横着写,要~着写。
    7. 汉字笔形之一,自上至下。
    8. 姓。

    英语 straight, erect, vertical

    德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv)​,Zhi (Eig, Fam)

    法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère

  • 率读音:shuài

    基本字义


    ● 率

    shuài ㄕㄨㄞˋ

    1. 带领:~领。统~。~队。~先(带头)。~兽食人(喻暴君残害人民)。
    2. 轻易地,不细想,不慎重:轻~。草~。~尔。~尔操觚(“觚”,供写书用的木简;意思是轻易地下笔作文)。
    3. 爽直坦白:直~。坦~。
    4. 大概,大略:~常。大~。
    5. 遵循:~教。~礼。
    6. 模范,楷模:表~。
    7. 漂亮,俏皮(亦作“帅”):这字写得~。
    8. 姓。

    其它字义


    ● 率

    lǜ ㄌㄩˋ

     ◎ 比值,两数之比:效~。税~。概~。圆周~。出勤~。增长~。

    英语

    to lead; ratio; rate; limit

    德语 Rate (S)​,führen, leiten (V)​,im Allgemeinen, im Großen und Ganzen (Adj)​,leichtfertig (Adj)​,offenherzig (Adj)​,Shuai (Eig, Fam)

    法语 taux,conduire,commander,imprudent,sincère,en général

欢迎交换友情链接