汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yīn

音

xùn

训

音训

音训

拼音: yīn xùn 注音: ㄧㄣ ㄒㄩㄣˋ

音训的意思

  • 词语解释:

    1.对古籍中的字词注音释义。 2.训诂学术语。与"形训"相对,取声音相同或相近的字来解释字义。又称"声训"。有音同的,如《释名.释衣服》:"衣﹐依也。"有双声的,如《说文.岂部》:"恺,康也。"有叠韵的,如《说文.人部》:"侨,高也。"汉刘熙《释名》是音训专着。
  • 国语词典:

    注音、解义。
    《北史.卷四二.刘芳传》:「博闻强记,兼览苍雅,尤长音训,辩析无疑。」

    用声音相同或相近的字来解释某字的字义。《释名》一书多用,如:「天,颠也。」、「水,准也。」也称为「声训」。

  • 网络解释:

    音训

    音训是一个汉语词语,读音是yin xun,是指训诂的一种方法。

字义分解

  • 音读音:yīn

    基本字义


    ● 音

    yīn ㄧㄣˉ

    1. 声,亦特指有节奏的声:声~。~乐(yuè)。~律。~色。~量。~区。~韵。~像。~容(声音、容貌)。弦外之~。
    2. 信息,消息:~信。佳~。~讯。

    英语 sound, tone, pitch, pronunciation

    德语 Ton, Laut

    法语 son,bruit,tonalité,note (musique)​

  • 训读音:xùn

    基本字义


    ● 训

    (訓)

    xùn ㄒㄩㄣˋ

    1. 教导,教诲:~诫。~蒙(教育儿童)。~迪(教诲开导)。教(jiào )~。培~。
    2. 可以作为法则的话:家~。
    3. 典式,法则:不足为~。
    4. 解释词的意义:~诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“~故”、“诂~”、“故~”)。~读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。

    英语 teach, instruct; exegesis

    德语 beibringen, lehren ,dressieren, trainieren ,Vorbild (S)

    法语 entraîner,instruire,gronder,bon exemple

欢迎交换友情链接