汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yào

要

jiàn

件

要件

要件

拼音: yào jiàn 注音: ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ

要件的意思

  • 词语解释:

    ◎ 要件 yàojiàn

    (1) [important document]∶重要的公文,文书

    (2) [important condition]∶重要关键的条件

  • 国语词典:

    重要的事物或文件。
    《清史稿.卷五二六.属国列传一.朝鲜》:「拟变通旧制,嗣后遇有朝鲜关系洋务要件,由北洋大臣及出使日本大臣与其国通递文函,相机开导,奉旨知照。」如:「婚姻与事业为人生的要件。」

    必要的条件。如:「专心与恒心为读书的要件。」

  • 词语翻译

    德语
    Voraussetzung (S)​, wichtiges Dokument , Requisit (S)​
    法语
    document clé, condition importante, critère, obligation, nécessaire, pierre angulaire
    英语
    key document, important condition, criterion, requirement, requisite, cornerstone
  • 网络解释:

    要件

    要件,指重要的公文,文书;重要事件。

    要件,民事法律行为的成立要件是指构成民事法律行为所必要的要件,亦称构成要件。必要条件的简称。

字义分解

  • 要读音:yào

    基本字义


    ● 要

    yào ㄧㄠˋ

    1. 索取:~账。~价。
    2. 希望,想:~强。~好。
    3. 请求:她~我给她读报。
    4. 重大,值得重视的:重~。~人。~领。纲~。~言不烦。
    5. 应该,必须:须~。
    6. 将(jiāng):将~。快~。
    7. 如果,倘若:~是。
    8. 表选择:~么。~不。~不然。

    其它字义


    ● 要

    yāo ㄧㄠˉ

    1. 求,有所倚仗而强求:~求。~挟。
    2. 同“腰”。
    3. 同“邀”,中途拦截。
    4. 同“邀”,约请。
    5. 姓。

    英语 necessary, essential; necessity

    德语 etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V)​,mögen, brauchen (V)​,Yao (Eig, Fam)​,Zukunftspartikel

    法语 demander,exiger,forcer,contraindre,avoir besoin de,demander,réclamer,désirer,vouloir,nécessiter,falloir,essentiel,substance,si,supposé que,soit... soit...

  • 件读音:jiàn

    基本字义


    ● 件

    jiàn ㄐㄧㄢˋ

    1. 量词,用于个体事物:一~事。
    2. 指可以一一计算的事物:零~儿。案~。
    3. 不平常的大事情:事~。
    4. 文书证明之类:文~。来~。证~。

    英语 numerary adjunct for article; matter

    德语 Zählwort für Kleidung (oberhalb der Gürtellinie)​ (Zähl)

    法语 pièce,article,lettre,document,(classificateur pour les éléments d'un ensemble : événements, vêtements, etc.)​

欢迎交换友情链接