婢膝奴颜

成语意思

• 解释：

  形容卑躬屈膝谄媚奉承的奴才相。参见“奴颜婢膝”。

• 出处：

  清 钮琇《觚剩续编 简公雪冤》：“他日侥幸立朝，则婢膝奴颜，汝必安为之矣。”

• 语法：

  作谓语、定语；指没有骨气。。

• 示例：

  弟如畏死，则何难媕阿闒冗，婢膝奴颜，以求自身之安乐于名场官海之间。梁启超《复金山中华会馆书》

• 近义词：

  奴颜婢膝

• 反义词：

  刚正不阿

• Tags：

  膝,钮琇

成语翻译

• 英语翻译：

  bow low and sweep the ground with one's cap

字义分解

• 婢读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 婢

  bì ㄅㄧˋ

  　◎ 被役使的女子：奴～。～女。奴颜～膝。

  英语 servant girl; your servant

  法语 jeune servante ou esclave

• 膝读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 膝

  xī ㄒㄧˉ

  　◎ 大腿和小腿相连的关节的前部：～盖骨（亦称“髌骨”）。护～。屈～。～眼。～下（子女幼时依偎于父母的膝下，因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞）。奴颜卑～。

  英语 knee

  德语 Knie (S)​,Kniegelenk (S)​,Kinder (S)​,Schoß (S)

  法语 genou

• 奴读音：nú

  基本字义

  ---

  ● 奴

  nú ㄋㄨˊ

  1. 阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人：农～。～隶。～婢（男女奴仆）。～颜婢膝。～性。
  2. 像对待奴隶那样地：～役。～使。
  3. 使人甘受奴役地：～化。

  英语 slave, servant

  德语 Diener, Sklave (S)​,Nu (Eig, Fam)

  法语 esclave

• 颜读音：yán

  ● 颜

  （顔）

  yán ㄧㄢˊ

  ---

  1. 面容，脸色，脸面：容～。开～。～面。～色。笑逐～开。鹤发童～。
  2. 色彩：～料。五～六色。
  3. 姓。

  英语 face, facial appearance

  德语 Yan (Eig, Fam)​,Farbe, Gesicht

与婢膝奴颜相关的成语

与婢膝奴颜相关的词语