婢学夫人

成语意思

• 解释：

  婢女学作夫人，比喻刻意去学，却总不能像

• 出处：

  清·文康《儿女英雄传》第36回：“他这日见两奶奶都戴着双翠雁儿，也把那只戴在头上，婢学夫人，十分得意。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；形容刻意模仿而不像。。

• 示例：

  清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第41回：“不过偶尔学着写，正是婢学夫人，那里及得到大哥什一！”

• 近义词：

  婢作夫人

• 反义词：

  栩栩如生

• Tags：

  ,吴趼人

成语翻译

• 英语翻译：

  a servant-girl learns to act as a madame

字义分解

• 婢读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 婢

  bì ㄅㄧˋ

  　◎ 被役使的女子：奴～。～女。奴颜～膝。

  英语 servant girl; your servant

  法语 jeune servante ou esclave

• 学读音：xué

  ● 学

  （學）

  xué ㄒㄩㄝˊ

  ---

  1. 效法，钻研知识，获得知识，读书：～生。～徒。～习。～业。～友。～者。～阀。～制。～历。～步邯郸（讥讽人只知模仿，不善于学而无成就，亦作“邯郸学步”）。
  2. 传授知识的地方：～校（简称“学”或“校”）。～院。～府。中～。大～。上～。
  3. 掌握的知识：～问（简称“学”）。～术（一切学问的总称）。～位。～士（➊学位名，大学毕业生；➋古代官名）。才～。治～。～识。博～多才。
  4. 分门别类的有系统的知识：～说。哲～。数～。小～（➊古代指文学、音韵、训诂学；➋现指初等学校）。

  英语 learning, knowledge; school

  德语 lernen, studieren (V)​,Lehre, Fachgebiet (S)​,-logie

  法语 étudier,apprendre,science,-ologie

• 夫读音：fū

  基本字义

  ---

  ● 夫

  fū ㄈㄨ

  1. 旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。
  2. 旧时称服劳役的人：～役。拉～。
  3. 〔～子〕➊旧时对学者的称呼；➋旧时称老师；➌旧时妻称夫；➍称读古书而思想陈腐的人。
  4. 与妻结成配偶者：丈～。～妇。

  其它字义

  ---

  ● 夫

  fú ㄈㄨˊ

  1. 文言发语词：～天地者。
  2. 文言助词：逝者如斯～。
  3. 文言指示代词，相当于“这”或“那”：～猫至。

  英语

  man, male adult, husband; those

  德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

  法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

与婢学夫人相关的成语

与婢学夫人相关的词语