愤时嫉俗

成语意思

• 解释：

  愤：愤恨，不满；嫉：憎恶，仇恨；俗：世俗。痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状

• 出处：

  清·朱彝尊《王礼部诗序》：“十余年来，所交之士皆幽忧失志之士，诵其歌诗，往往愤时嫉俗，多离骚变雅之体。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指憎恨世俗。。

• 示例：

• 近义词：

  愤世嫉俗、愤世嫉恶、愤世嫉邪

成语翻译

• 英语翻译：

  feel resentful and disgusted at the living reality of society

字义分解

• 愤读音：fèn

  基本字义

  ---

  ● 愤

  （憤）

  fèn ㄈㄣˋ

  　◎ 因不满而忿怒或怨恨：气～。～悱（郁闷）。～慨。～怒。～然。悲～。激～。～恚。公～。义～填膺。～世嫉俗。

  英语

  resent, hate; indignant

  法语 indignation,colère

• 时读音：shí

  ● 时

  （時）

  shí ㄕˊ

  ---

  1. 一切事物不断发展变化所经历的过程：～间。～不我与。
  2. 较长的时间：～代。古～。
  3. 泛指一段时间：～光。～令。～分。
  4. 现在的，当前的：当～。～下。～务。～宜。
  5. 常常：～常。学而～习之。
  6. 一年中的一季：～序。四～如春。
  7. 旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
  8. 现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：～钟。～差（chā）。
  9. 某一时刻：按～上班。
  10. 不定时，有时候：～而。～阴～晴。
  11. 机会：～机。待～而动。
  12. 姓。

  英语 time, season; era, age, period

  德语 Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (S, Sprachw)

  法语 temps,heure,souvent,actuel,courant,occasion

• 嫉读音：jí

  基本字义

  ---

  ● 嫉

  jí ㄐㄧˊ

  1. 因别人比自己好而怨恨：～妒。～恨。～羡。
  2. 憎恨：～恶如仇。

  英语 jealousy; be jealous of

  德语 Eifersucht, Neid (auf)​ (S)

  法语 envier,être jaloux

• 俗读音：sú

  基本字义

  ---

  ● 俗

  sú ㄙㄨˊ

  1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：～尚。风～。习～。约定～成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
  2. 大众化的，最通行的，习见的：～名。～语。～曲。雅～共赏。
  3. 趣味不高的，令人讨厌的：～气。～物。鄙～。粗～。庸～。
  4. 凡世间，相对于仙佛僧道：～人。世～。僧～。凡夫～子。

  英语 social customs; vulgar, unrefined

  德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

  法语 coutume,populaire,vulgaire

与愤时嫉俗相关的成语

与愤时嫉俗相关的词语