发指眦裂

成语意思

• 解释：

  头发向上竖起；眼眶也裂开。形容极度悲伤；愤怒。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；形容非常愤怒。。

• 示例：

  瞧见这部书，便追溯庚子年的事，说到激烈之处，不觉发指眦裂。（清 李宝嘉《文明小史》第五十九回）

• 近义词：

  怒火冲天、怒火中烧

• 反义词：

  和颜悦色、眉开眼笑

• Tags：

  ,李宝嘉

成语翻译

• 英语翻译：

  The hair rise and the corners of the eyes split…boil with anger.

成语典故

• 西汉三年，项羽拥兵40万在新丰鸿门，听从谋士范增的意见尽快除掉刘邦，项伯将消息透露给张良，张良向刘邦汇报。第二天刘邦就去鸿门赴宴，宴上项庄舞剑要杀刘邦，刘邦的卫士樊哙怒目而视，头发直竖，誓死保卫刘邦

字义分解

• 发读音：fà

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 指读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 指

  zhǐ ㄓˇ

  1. 手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。
  2. 量词，一个手指的宽度：下了三～雨。
  3. （手指或物体尖端）对着，向着：～着。～画。～南针。～手画脚。
  4. 点明，告知：～导。～引。～正。～责。～控（指名控告）。～摘。～挥。～日可待。
  5. 直立，竖起：令人发（fà）～（形容极为愤怒）。
  6. 意向针对：～标。～定。
  7. 古同“旨”，意义，目的。

  英语 finger, toe; point, indicate

  德语 zeigen, weisen (V)​,Finger (bio.)​

  法语 doigt,indiquer,compter sur

• 眦读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 眦

  zì ㄗˋ

  　◎ 眼角，上下眼睑的接合处，靠近鼻子的称“内眦”，靠近两鬓的称“外眦”：～裂（形容愤怒到极点）。

  英语 corner of the eyes, eyesockets

  德语 Augenwinkel (S)

• 裂读音：liè

  基本字义

  ---

  ● 裂

  liè ㄌㄧㄝˋ

  　◎ 破开，开了缝（fèng ）：～开。～纹。～缝。～痕。～变（原子核分裂成几个其他原子核，并放出中子的过程）。～隙。～罅（裂缝）。分～。破～。决～。割～。扯～。

  其它字义

  ---

  ● 裂

  liě ㄌㄧㄝˇ

  　◎ 物体的两部分向两旁分开：～着怀。

  英语 split, crack, break open; rend

  德语 platzen. zersplittern; Spalte

  法语 se fendre,crever

与发指眦裂相关的成语

与发指眦裂相关的词语