只争旦夕

成语意思

• 解释：

  亦作“只争朝夕”。力争在最短时间内达到目的。

• 出处：

  明·徐复祚《投梭记·却说》：“今朝宠命来首锡，掌枢衡只争旦夕。”

• 语法：

  作谓语、定语；指抓紧时间。。

• 示例：

• 近义词：

  只争朝夕

• Tags：

  徐复祚

成语翻译

• 俄语翻译：

  наперегонки со временем

字义分解

• 只读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 只

  （隻）

  zhī ㄓˉ

  1. 量词：一～鸡。
  2. 单独的，极少的：～身。片纸～字。

  其它字义

  ---

  ● 只

  （衹、祇、秖）

  zhǐ ㄓˇ

  1. 仅仅，惟一：～是（❶仅仅是；❷表示强调限于某个情况或范围；❸但是）。
  2. 表示限于某个范围：～顾。～管。～见树木，不见森林。

  英语 only, just, simply

  德语 nur, lediglich

• 争读音：zhēng

  基本字义

  ---

  ● 争

  zhēng ㄓㄥˉ

  1. 力求获得，互不相让：～夺。竞～。～长论短。
  2. 力求实现：～取。～气。～胜。
  3. 方言，差，欠：总数还～多少？
  4. 怎么，如何（多见于诗、词、曲）：～不。～知。～奈。

  英语 dispute, fight, contend, strive

  德语 Kampf (S)​,kämpfen, wetteifern (V)

  法语 lutter,disputer,discuter

• 旦读音：dàn

  基本字义

  ---

  ● 旦

  dàn ㄉㄢˋ

  1. 早晨：～暮。通宵达～。枕戈待～。
  2. 表示某一天，亦指农历的初一日：～望（农历的初一和十五日）。元～。～日（ａ．明天：ｂ．白天）。
  3. 传统戏剧里扮演女子的角色：老～。花～。
  4. 纤度单位，九千米长的纤维重量为多少克，它的纤度就是多少旦。

  英语 dawn; morning; day

  德语 Tagesanbruch, Morgen

  法语 aube,rôle féminin dans l'opéra chinois

• 夕读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 夕

  xī ㄒㄧˉ

  1. 日落的时候：～阳。～照。朝（zhāo ㄓㄠ）～相处（chǔ ㄔㄨˇ）。
  2. 泛指晚上：前～。除～。一～谈。

  英语 evening, night, dusk; slanted

  德语 Abend (S)​,Sonnenuntergang (S)​,Vorabend (S)​,Xi (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 36 = Abend, Sonnenuntergang (S)​,Abenddämmerung (S)

  法语 coucher du Soleil,soir,nuit

与只争旦夕相关的成语

与只争旦夕相关的词语