垂帘听政

成语意思

• 解释：

  垂帘：太后或皇后临朝听政；殿上用帘子遮隔；听：治理。指太后临朝管理国家政事。

• 出处：

  宋 王偁《东都事略》：“英宗暴得疾，慈圣后垂帘听政。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；形容女后当朝处理国事。。

• 示例：

  从电影中我们看到了西太后垂帘听政的情景。

• 谜语：

  帝王后代

• 近义词：

  越俎代庖、牝鸡司晨

• 反义词：

  包而不办

成语翻译

• 英语翻译：

  attend to state affairs from behind a curtain

• 俄语翻译：

  рéгентство вдóвствующей императрицы

• 其他翻译：

  <法>régence de l'Impératrice

成语典故

• 唐朝时期，高宗李治继位，立武则天为皇后。由于高宗体弱多病，在朝不能过久处理政事，就在朝堂御座后挂块帘子，皇后武则天坐在后面，参与高宗与大臣们讨论朝政。高宗死后，武则天就继续在帘后辅佐年幼的皇帝执政

字义分解

• 垂读音：chuí

  ● 垂

  chuí ㄔㄨㄟˊ

  ---

  1. 东西一头挂下：～杨柳。～钓。～直。～线。～手（①表示容易；②表示恭敬）。～泪。～髫（头发下垂，指儿童）。～头丧气。
  2. 敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：～爱。～怜。～询。
  3. 传下去，传留后世：～范。永～不朽。
  4. 接近，快要：～危。～老。～成。功败～成。

  英语 let down; suspend, hand; down

  德语 herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V)

  法语 pendre,pencher,être sur le point de

• 帘读音：lián

  ● 帘

  （簾）

  lián ㄌㄧㄢˊ

  ---

  1. 商店做标志的旗帜：酒～。
  2. 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：～布。～子。～栊（➊帘子；➋带帘子的窗户）。

  英语 flag-sign of a tavern

  德语 Gardine (S)​,Vorhang (S)​,Werbefahne vor Geschäften

  法语 rideau,banderole,rideau

• 听读音：tīng

  ● 听

  （聽）

  tīng ㄊㄧㄥˉ

  ---

  1. 用耳朵接受声音：～力。～写。～觉。聆～。洗耳恭～。
  2. 顺从，接受别人的意见：言～计从。
  3. 任凭，随：～任（rèn ）。～凭。～之任之。
  4. 治理；判断：～讼（审理案件）。～政。
  5. 量词，指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等：一～可口可乐。

  英语 hear; understand; obey, comply

  德语 gehorchen, befolgen (V)​,hören (V)

  法语 sourire (arch.)​

• 政读音：zhèng

  基本字义

  ---

  ● 政

  zhèng ㄓㄥˋ

  1. 治理国家事务：～治。～府。～党。～权。～纲。～策。～令。～绩。～见。～客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。～局。～变。参～。议～。
  2. 国家某一部门主管的业务：财～。邮～。民～。
  3. 家庭或集体生活中的事务：家～。
  4. 姓。

  英语 government, political affairs

  德语 best. staatl. Verwaltungsangelegenheit (S)​,Politik, politische Angelegenheit (S)​,politisch (Adj)​,Zheng (Eig, Fam)​,Angelegenheit einer Familie, Gemeinschaft [ hist. ]

  法语 politique,principes,gouvernement,administration (du gouvernement)​,affaires

与垂帘听政相关的成语

与垂帘听政相关的词语