精兵简政

成语意思

• 解释：

  精减人员；紧缩机构。

• 出处：

  《南史 陈暄传》：“徐陵为吏部尚史，精简人物。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语、定语；指精减人员，缩减机构。。

• 示例：

  政府机关实行精兵简政，有利于提高办事效率。

• 近义词：

  精打细算、缩衣节食

• 反义词：

  叠床架屋、尾大不掉

• Tags：

  《南史》

成语翻译

• 英语翻译：

  fewer and better troops and simpler administration

• 日语翻译：

  機構(きこう)の簡素化(かんそか)と人員の精鋭化(せいえいか)

• 俄语翻译：

  сократить и упростить административный аппарáт

字义分解

• 精读音：jīng

  基本字义

  ---

  ● 精

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  1. 上好的白米：“食不厌～”。
  2. 细密的，与“粗”相对：～密。～细。～确。～制。～读。～选。～心。～研。～雕细镂。
  3. 聪明，思想周密：～悍。～敏。～明。
  4. 物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：～华。～英。～神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。
  5. 人表现出来的活力、生气：～力。聚～会神。无～打采。
  6. 专一，深入：～诚。～忠。～炼。～湛。～严。
  7. 雄性动物体内的生殖物质：～子。
  8. 很、极：～湿。～瘦。～光。
  9. 完美，最好：～美。～妙。～益求～。
  10. 明朗，清明：“天～而见景星”。
  11. 神话传说中的妖怪：～灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖～。
  12. 古同“菁”，花。

  英语 essence; semen; spirit

  德语 tüchtig (Adj)​,ausgezeichnet, exzellent, hervorragend ,Kraft, Energie

  法语 finesse,essence,substance,vitalité,vigueur,raffiné,fin,soigné,intelligent,malin

• 兵读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 兵

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 武器：～器。～刃。～不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
  2. 战士，军队：～士。～卒。～丁。～戎相见（指武装冲突）。
  3. 与军事或战争有关事物的统称：～法。～家。～机。～衅（战争的争端）。～书。～谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。～荒马乱。～贵神速。

  英语 soldier, troops

  德语 Soldat

  法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie

• 简读音：jiǎn

  基本字义

  ---

  ● 简

  （簡）

  jiǎn ㄐㄧㄢˇ

  1. 古代用来写字的竹板：竹～。～牍。～策。～册。
  2. 书信：～帖。～札。信～。书～。
  3. 不复杂：～单。～易。～略。～要。～便。～洁。～练。册繁就～。言～意赅。
  4. 选择：～拔。～选。～任。
  5. 姓。

  英语 simple, terse, succinct, a letter

  德语 einfach, kurz, unkompliziert (Adj)​,vereinfachen (V)​,Brief (S)​,auswählen, aussuchen (V)

  法语 simple,simplifié,lettre

• 政读音：zhèng

  基本字义

  ---

  ● 政

  zhèng ㄓㄥˋ

  1. 治理国家事务：～治。～府。～党。～权。～纲。～策。～令。～绩。～见。～客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。～局。～变。参～。议～。
  2. 国家某一部门主管的业务：财～。邮～。民～。
  3. 家庭或集体生活中的事务：家～。
  4. 姓。

  英语 government, political affairs

  德语 best. staatl. Verwaltungsangelegenheit (S)​,Politik, politische Angelegenheit (S)​,politisch (Adj)​,Zheng (Eig, Fam)​,Angelegenheit einer Familie, Gemeinschaft [ hist. ]

  法语 politique,principes,gouvernement,administration (du gouvernement)​,affaires

与精兵简政相关的成语

与精兵简政相关的词语