裸袖揎衣

成语意思

• 解释：

  裸：裸露；揎衣：卷袖。卷起或捋起衣袖，裸露手臂

• 出处：

  元·马致远《哨遍》：“当日先生沈醉，脱巾露顶，裸袖揎衣。”

• 语法：

  作谓语、定语；指裸露手臂。。

• 示例：

• Tags：

  马致远

成语翻译

• 英语翻译：

  wrap up the sleeves

字义分解

• 裸读音：luǒ

  基本字义

  ---

  ● 裸

  luǒ ㄌㄨㄛˇ

  1. 露出，没有遮盖：～露。～体。～裎（脱衣露体）。赤～～。～子植物。
  2. 指除了自身外，什么都不附带的：～机。～婚。

  英语 bare, nude; undress, strip

  德语 nackt, bloß (Adj)​,unbekleidet, unverhüllt (Adj)

• 袖读音：xiù

  基本字义

  ---

  ● 袖

  xiù ㄒㄧㄡˋ

  1. 衣服套在胳膊上的部分：～子。套～。～标。
  2. 藏在袖子里：～藏。～手旁观。～刃（袖藏利刃）。

  英语 sleeve; put something in sleeve

  德语 Ärmel, Hülse (S)

  法语 manche

• 揎读音：xuān

  基本字义

  ---

  ● 揎

  xuān ㄒㄩㄢˉ

  1. 捋起袖子露出胳膊：～臂大呼。～拳捋袖。
  2. 用手推：～开大门。
  3. 打：“难当鸡肋拳～”。

  英语 to pull up the sleeves and stretch out the arms; to strike with bare fists

  法语 retrousser ses manches,gifler avec la paume

• 衣读音：yī

  ● 衣

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 人穿在身上用以蔽体的东西：～服。～着（zhuó）。～冠。～架。～锦还（huān）乡。
  2. 披或包在物体外面的东西：炮～。糖～。肠～。
  3. 姓。

  英语 clothes, clothing; cover, skin

  德语 Kleidung (S)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)​

与裸袖揎衣相关的成语

与裸袖揎衣相关的词语