克己复礼

成语意思

• 解释：

  克：克制。儒家指约束自己，使每件事都归于“礼”。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 颜渊》：“克己复礼为仁。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；指约束自己。。

• 示例：

  克己复礼，以奉始终。（汉 班固《东都赋》）

• 近义词：

  复礼克己

• Tags：

  《孔子》

成语翻译

• 英语翻译：

  comply with the rites by setting restraints on oneself

成语典故

• 春秋时期，孔子认为仁包括恭、宽、信、敏、惠、智、勇、忠、恕、孝、悌等，实行的方法是“己所不欲，勿施于人”和“己欲立而立人，己欲达而达人”。弟子问怎样才能做到“仁”，孔子说：“克己复礼。”

字义分解

• 克读音：kè

  基本字义

  ---

  ● 克

  （剋）

  kè ㄎㄜˋ

  1. 能够：～勤～俭。
  2. 战胜，攻下：攻～。～复（战胜敌人并收回失地）。
  3. 制伏：～服。～制。～己奉公。以柔～刚。
  4. 严格限定：～日。～期。～扣。
  5. 消化：～食。
  6. 公制重量单位或质量单位：一克等于一公斤的千分之一。
  7. 中国西藏地方的容量单位，一克青稞约二十五市斤；亦是其地积单位，播种一克种子的土地称为一克地，约合一市亩。

  英语 gram; overcome; transliteration

  德语 Gramm (S)

  法语 gronder,battre (frapper)​

• 己读音：jǐ

  基本字义

  ---

  ● 己

  jǐ ㄐㄧˇ

  1. 对别人称本身：自～。知～。反求诸～。推～及人。～所不欲，勿施于人。
  2. 天干的第六位，用作顺序第六的代称。

  英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem

  德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem)​,selber, selbst, sich, persönlich (Adj)​,Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)

  法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical

• 复读音：fù

  ● 复

  （➊-➎復、➎-➏複）

  fù ㄈㄨˋ

  ---

  1. 回去，返：反～。往～。
  2. 回答，回报：～命。～信。～仇。
  3. 还原，使如前：～旧。～婚。～职。光～。～辟。
  4. 副词，又，再：死灰～燃。一去不～返。
  5. 重复，重叠：～习。～诊。～审。～现。～议。
  6. 许多的，不是单一的：重（chóng）～。繁～。～杂。～姓。

  英语 return; repeat; repeatedly

  德语 vervielfältigen (V)​,wiederholen (V)​,erneut, noch einmal (Adj)

• 礼读音：lǐ

  基本字义

  ---

  ● 礼

  （禮）

  lǐ ㄌㄧˇ

  1. 社会生活中，由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节：婚～。丧（sāng）～。典～。
  2. 符合统治者整体利益的行为准则：～教（jiào）。～治。克己复～。
  3. 表示尊敬的态度和动作：～让。～遇。～赞。～尚往来。先～后兵。
  4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物：～物。～金。献～。
  5. 古书名，《礼记》的简称。
  6. 姓。

  英语 social custom; manners; courtesy

  德语 Gabe ,Richtigkeit, Korrektur ,Ritus, Zeremonie

  法语 rite,cérémonie,semaine,cadeau,présent

与克己复礼相关的成语

与克己复礼相关的词语