矫情饰貌

成语意思

• 解释：

  矫情：掩饰实情。掩饰实情，故作姿态。亦作“矫情饰行”。

• 出处：

  《魏书·恩涬传序》：“夫令色巧言，矫情饰貌，邀眄睐之利，射咳唾之私，此盖苟进之常也。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• 近义词：

  矫情饰行

• Tags：

  《魏书》

字义分解

• 矫读音：jiǎo

  基本字义

  ---

  ● 矫

  （矯）

  jiǎo ㄐㄧㄠˇ

  1. 纠正，把弯曲的弄直：～正。～形。～治。～世（矫正世俗）。～情（故意违反常态，表示与众不同）。～枉过正。
  2. 假托：～命。～诏。～虔（官吏假托上命掠夺百姓的财物）。
  3. 强壮，勇武：～健。～捷。～～（ａ．勇武的样子；ｂ．出众的样子）。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 矫

  （矯）

  jiáo ㄐㄧㄠˊ

  　◎ 〔～情〕方言，指强词夺理，无理取闹，如“这个人太～～”，（“情”读轻声）。

  英语 correct, rectify, straighten out

  德语 verbergen, verhehlen ,Jiao (Eig, Fam)

  法语 argumentatif,contentieux,fort,courageux,rectifier,corriger

• 情读音：qíng

  基本字义

  ---

  ● 情

  qíng ㄑㄧㄥˊ

  1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。
  2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。
  3. 对异性的欲望，性欲：～欲。发～期。
  4. 私意：～面。说～。
  5. 状况：实～。事～。国～。～形。～势。～节。

  英语 feeling, sentiment, emotion

  德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

  法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

• 饰读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 饰

  （飾）

  shì ㄕˋ

  1. 装点得好看：装～。修～。
  2. 装饰用的东西：首～。银～。
  3. 装扮，扮演角色：～演。
  4. 假托，遮掩：～辞。粉～。掩～。文过～非。

  英语 decorate, ornament, adorn

  德语 garnieren, schmücken ,Verzierungen (S)

  法语 décorer,parer,jourer le rôle de,se déguiser en

• 貌读音：mào

  ● 貌

  mào ㄇㄠˋ

  ---

  1. 面容：面～。容～。～相。以～取人。
  2. 外表的样子：礼～。～合神离。道～岸然。
  3. 外观：全～。
  4. 古书注解里表示状态、样子，如“飞貌”指飞的样子。
  5. 描绘，画像：“命工～妃于别殿”。

  英语 countenance, appearance

  德语 Aussehen, Erscheinung (S)

  法语 figure,apparence

与矫情饰貌相关的成语

与矫情饰貌相关的词语