违乡负俗

成语意思

• 解释：

  离别家乡，违背世俗。

• 出处：

  南朝·陈·徐陵《劝进梁元帝表》：“昔苏季、张仪违乡负俗，尚复招三方以事赵，请六国以尊秦。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• Tags：

  徐陵

字义分解

• 违读音：wéi

  基本字义

  ---

  ● 违

  （違）

  wéi ㄨㄟˊ

  1. 背，反，不遵守：～背。～反。～犯。～法。～抗。～章。事与愿～。
  2. 不见面，离别：久～。
  3. 邪恶，过失。

  英语 disobey, violate, defy; be apart from

  德语 missachten, nicht gehorchen (V)​,trennen, ausscheiden (V)​,verletzen, vergewaltigen (V)​,Gesetz verletzen ,zuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm)​

  法语 désobéir à,enfreindre,violer,être séparé

• 乡读音：xiāng

  基本字义

  ---

  ● 乡

  （鄉）

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 泛指城市外的区域：～村。穷～僻壤。
  2. 自己生长的地方或祖籍：家～。故～。～井。～里（ ➊家庭久居的地方； ➋同乡的人）。～党（乡里）。～试。
  3. 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。

  英语 country; rural; village

  德语 Bürgerschaft, Gemeinde (S)​,Dorf, Heimat, Geburtsort (S)

  法语 village,campagne,canton (division administrative)​,village natal

• 负读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 负

  （負）

  fù ㄈㄨˋ

  1. 驮，背（bèi ）：～米。～疚。～重。如释重～。～荆请罪。
  2. 担任：担～。～责。～累（lěi ）。～罪。～荷。忍辱～重。身～重任。
  3. 仗恃，依靠：～隅顽抗。自～（自以为了不起）。
  4. 遭受：～伤。～屈。
  5. 具有，享有：久～盛誉。
  6. 欠（钱）：～债。
  7. 小于零的（数），与“正”相对：～数。
  8. 指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：～电。～极。
  9. 违背，背弃：～心。～约。忘恩～义。
  10. 失败，与“胜”相对：不分胜～。

  英语 load, burden; carry, bear

  德语 übernehmen (V)

  法语 porter,se charger de,jouir de,trahir

• 俗读音：sú

  基本字义

  ---

  ● 俗

  sú ㄙㄨˊ

  1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：～尚。风～。习～。约定～成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
  2. 大众化的，最通行的，习见的：～名。～语。～曲。雅～共赏。
  3. 趣味不高的，令人讨厌的：～气。～物。鄙～。粗～。庸～。
  4. 凡世间，相对于仙佛僧道：～人。世～。僧～。凡夫～子。

  英语 social customs; vulgar, unrefined

  德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

  法语 coutume,populaire,vulgaire

与违乡负俗相关的成语

与违乡负俗相关的词语