匠心独具

成语意思

• 解释：

  工巧独特的艺术构思。

• 出处：

  柯岩《奇异的书简·阳光和风雨谱写的歌》：“编导和演员门匠心独具地从生活出发……成功地刻划了以小强为主角的一代少年儿童形象。”

• 语法：

  作定语、宾语、状语；指独特。。

• 示例：

• 近义词：

  匠心独运

成语翻译

• 英语翻译：

  consummate craftsmanship

字义分解

• 匠读音：jiàng

  基本字义

  ---

  ● 匠

  jiàng ㄐㄧㄤˋ

  1. 有手艺的人：～人。木～。画～。能工巧～。
  2. 灵巧，巧妙：独具～心。
  3. 具有某一方面熟练技能，但平庸板滞，缺乏独到之处：～气。

  英语 craftsman, artisan; workman

  德语 Handwerker (S)​,Kunsthandwerker (S)

  法语 artisan

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 独读音：dú

  ● 独

  （獨）

  dú ㄉㄨˊ

  ---

  1. 单一，只有一个：～唱。～立。～霸。～裁。～创。～特。～辟蹊径（喻独创新风格或新方法）。～具慧眼（形容眼光敏锐，见解高超）。
  2. 老而无子：鳏寡孤～。
  3. 难道，岂：“君～不见夫趣（趋）市者乎？”
  4. 〔～孤〕复姓。
  5. 语助词，犹“其”：“弃君之命，，～谁受之？”

  英语 alone, single, solitary, only

  德语 einzig, allein

  法语 unique,seul,solitaire,singulier

• 具读音：jù

  基本字义

  ---

  ● 具

  jù ㄐㄩˋ

  1. 器物：器～。
  2. 备有：～备。～有。别～只眼（形容具有独到的眼光和见解）。
  3. 备，办：～呈。～结。～名。～领。敬～菲酌。
  4. 古同“俱”，都，完全。
  5. 量词，用于某些器物和棺材、尸体：座钟一～。一～男尸。

  英语 tool, implement; draw up, write

  德语 Apparat (S)​,haben, besitzen (V)​,Ju (Eig, Fam)

  法语 ustensile,outil,équipement,instrument,talent,habilité,posséder,avoir

与匠心独具相关的成语

与匠心独具相关的词语