灰容土貌

成语意思

• 解释：

  形容面容龌龊丑陋。

• 出处：

  元·钟嗣成《一枝花·自序丑斋》：“空自胸藏锦绣，口唾珠玑，争奈灰容土貌，缺齿重颏。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；用于人或动物。。

• 示例：

  我这灰容土貌怎么见人？

字义分解

• 灰读音：huī

  基本字义

  ---

  ● 灰

  huī ㄏㄨㄟˉ

  1. 物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸～。～烬。洋～。～飞烟灭。
  2. 尘土：～尘。
  3. 特指“石灰”：～墙。～膏。
  4. 黑白之间的颜色：～色。～质（脑和脊髓的灰色部分）。～沉沉。
  5. 志气消沉：心～意懒。

  英语 ashes; dust; lime, mortar

  德语 Asche (S)​,Kalk, Kalkmörtel (S)​,Staub (S)​,depremiert, niedergeschlagen (Adj)​,grau, aschgrau (Adj)​,Hui (Eig, Fam)

  法语 gris,cendre,poussière,chaux

• 容读音：róng

  ● 容

  róng ㄖㄨㄥˊ

  ---

  1. 包含，盛（chéng）：～器。～量（liàng ）。～积。～纳。无地自～。
  2. 对人度量大：～忍。宽～。
  3. 让，允许：～让。不～人说话。
  4. 相貌，仪表，景象，状态：～止。～颜。～光。～貌。仪～。军～。市～。阵～。姿～。
  5. 或许，也许：～或。
  6. 姓。

  英语 looks, appearance; figure, form

  德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

  法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

• 土读音：tǔ

  基本字义

  ---

  ● 土

  tǔ ㄊㄨˇ

  1. 地面上的泥沙混合物：～壤。黄～。
  2. 疆域：国～。领～。
  3. 本地的，地方性的：故～。
  4. 民间生产的（区别于“洋”）：～方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。
  5. 不合潮流：～气。
  6. 未熬制的鸦片：烟～。
  7. 中国古代乐器八音之一。
  8. 中国少数民族，主要分布于青海省：～族。
  9. 姓。

  英语 soil, earth; items made of earth

  德语 Erde (S)​,Radikal Nr. 32 = Erde, Boden, Land, unkultiviert (S)

  法语 terre,sol,terrain,territoire,terroir,poussière,local,rustique

• 貌读音：mào

  ● 貌

  mào ㄇㄠˋ

  ---

  1. 面容：面～。容～。～相。以～取人。
  2. 外表的样子：礼～。～合神离。道～岸然。
  3. 外观：全～。
  4. 古书注解里表示状态、样子，如“飞貌”指飞的样子。
  5. 描绘，画像：“命工～妃于别殿”。

  英语 countenance, appearance

  德语 Aussehen, Erscheinung (S)

  法语 figure,apparence

与灰容土貌相关的成语

与灰容土貌相关的词语