大家搜:
miàn
面
rú
如
huī
灰
tǔ
土
面如灰土
面如灰土的意思
脸色像泥土一样。形容惊恐到了极点。《聊斋志异.卷五.西湖主》:「既而斜日西转,眺望方殷,女子坌息急奔而入,曰:『殆矣!多言者泄其事于王妃;妃展巾抵地,大骂狂伧,祸不远矣!』生大惊,面如灰土,长跽请教。」也作「面如土色」、「面色如土」。
面如灰土
【解释】脸色如泥土一样。形容极端恐惧。亦形容病态。
【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·西湖主》:“既而斜日西转,眺望方殷,女子坌息急奔而入,曰:‘殆矣!多言者泄其事于王妃,妃展巾抵地,大骂狂伧,祸不远矣!’生大惊,面如灰土,长跽请教。”
面如灰土, 作谓语、定语、补语、状语;指惊恐
字义分解
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 灰
huī ㄏㄨㄟˉ
英语 ashes; dust; lime, mortar
德语 Asche (S),Kalk, Kalkmörtel (S),Staub (S),depremiert, niedergeschlagen (Adj),grau, aschgrau (Adj),Hui (Eig, Fam)
法语 gris,cendre,poussière,chaux
基本字义
● 土
tǔ ㄊㄨˇ
英语 soil, earth; items made of earth
德语 Erde (S),Radikal Nr. 32 = Erde, Boden, Land, unkultiviert (S)
法语 terre,sol,terrain,territoire,terroir,poussière,local,rustique