轻裘肥马

成语意思

• 解释：

  穿着轻暖的皮袄，骑着肥壮的好马。形容生活阔绰。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 雍也》：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；形容生活阔绰。。

• 示例：

  清·魏秀仁《花月痕》第八回：“内顾无忧，傥来常有，以此轻裘肥马，暮楚朝秦。”

• 近义词：

  肥马轻裘

• Tags：

  马年,《花月痕》

成语翻译

• 英语翻译：

  soft fur and well-fed horses-luxurious living

字义分解

• 轻读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 轻

  （輕）

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 分量小，与“重（zhòng ）”相对：～重。～型。～便（biàn ）。～于鸿毛。～尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。
  2. 程度浅，数量少：年～。工作～。
  3. 用力小：～放。～声。～闲。～描淡写。
  4. 负载少，装备简省：～装。～骑。～锐（轻装的精锐部队）。
  5. 认为容易，不以为重要：～视。～蔑。～生。
  6. 随便，不庄重：～率（shuài）。～佻。～浮。

  英语 light; easy, simple; gentle

  德语 leicht (Gewicht)​ (Adj)

  法语 léger,jeune,peu important,doucement,à la légère,mépriser

• 裘读音：qiú

  基本字义

  ---

  ● 裘

  qiú ㄑㄧㄡˊ

  1. 皮衣：狐～。集腋成～。
  2. 姓。

  英语 fur garments; surname

  德语 Fell, Fell (gegerbt)​ (S)​,Pelzmantel (S)​,Qiu (Eig, Fam)

  法语 fourrure

• 肥读音：féi

  基本字义

  ---

  ● 肥

  féi ㄈㄟˊ

  1. 含脂肪多的，与“瘦”相对：～肉。～胖。～缺（指收入多的官职）。～硕（a.大而肥胖；b.果实大而饱满）。～马轻裘。
  2. 土质含养分多的：～沃。～美（a.肥沃；b.肥壮、丰美）。
  3. 能增加田地养分的东西（如粪、豆饼、化学配合剂等）：～料。～力。
  4. 使田地增加养分：～田。
  5. 指衣服鞋袜等宽大，与“瘦”相对：～大。～瘦儿。

  英语 fat, plump, obese; fertile

  德语 fett, dick (Adj)

  法语 s'engraisser,gras,fertile,ample,large

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

与轻裘肥马相关的成语

与轻裘肥马相关的词语