慢条厮礼

成语意思

• 解释：

  见“慢条斯理”。

• 出处：

  明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第12回：“那春梅只顾不进房来，叫了半日，才慢条厮礼，推开房门进来。”

• 语法：

  作定语、状语；用于处事。。

• 示例：

• 近义词：

  慢条丝礼、慢腾斯礼、慢条斯理

• Tags：

  ,兰陵笑笑生

成语翻译

• 英语翻译：

  to a snail's gallop

• 俄语翻译：

  не торопясь

字义分解

• 慢读音：màn

  基本字义

  ---

  ● 慢

  màn ㄇㄢˋ

  1. 迟缓，速度小，与“快”相对：～车。～件。～腾腾。～条斯理。缓～。迟～。～性。
  2. 态度冷淡，不殷勤，不礼貌：～待。轻～。傲～。怠～。

  英语 slow(ly), leisurely, sluggish

  德语 langsam (Adj)

  法语 lent,lentement

• 条读音：tiáo

  基本字义

  ---

  ● 条

  （條）

  tiáo ㄊㄧㄠˊ

  1. 植物的细长枝：枝～。柳～儿。荆～。
  2. 泛称条形的东西：～子。面～儿。便（biàn）～儿。金～。铁～。
  3. 细长的形状：～形。～纹。～案。～几（jī）。～凳。～幅（直挂的长条字画）。苗～。身～。
  4. 项目，分项目的：～例。～令。～文。～陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。
  5. 层次，秩序：～理。～贯。有～不紊。
  6. 量词。

  其它字义

  ---

  ● 条

  （條）

  tiāo ㄊㄧㄠˉ

  　◎ 挑取：“蚕月～叠”。

  英语 clause, condition; string, stripe

  法语 (classificateur pour les objets longs ou fins : ruban, rivière, route, serpents, dragons, poissons, chiens, pantalons, robes,etc.)​,bande

• 厮读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 厮

  sī ㄙˉ

  1. 古代干粗杂活的男奴隶或小役：～役。小～。
  2. 古代对人的称呼（宋代以来的小说中常用）：这～。那～。

  英语

  servant; to make a disturbance

  德语 gemeinsam (S)​,Diener, Dienstmädchen (S)

  法语 valet,maraud

• 礼读音：lǐ

  基本字义

  ---

  ● 礼

  （禮）

  lǐ ㄌㄧˇ

  1. 社会生活中，由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节：婚～。丧（sāng）～。典～。
  2. 符合统治者整体利益的行为准则：～教（jiào）。～治。克己复～。
  3. 表示尊敬的态度和动作：～让。～遇。～赞。～尚往来。先～后兵。
  4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物：～物。～金。献～。
  5. 古书名，《礼记》的简称。
  6. 姓。

  英语 social custom; manners; courtesy

  德语 Gabe ,Richtigkeit, Korrektur ,Ritus, Zeremonie

  法语 rite,cérémonie,semaine,cadeau,présent

与慢条厮礼相关的成语

与慢条厮礼相关的词语