屁滚尿流

成语意思

• 解释：

  形容极度恐惧、惊惶；失去自禁。有时也形容忙得不可开交。

• 出处：

  元 康进之《李逵负荆》：“你要问俺名姓，若说出来，直唬得你屁滚尿流。”

• 语法：

  联合式；作状语、补语；含贬义。。

• 示例：

  在朱德委员长的指挥下，我军直捣敌人老营，直打得敌人闻风丧胆，屁滚尿流。

• 谜语：

  上厕所

• 近义词：

  不寒而栗、一败涂地

• 反义词：

  从容不迫、面不改色、泰然自若

• Tags：

  康进之

成语翻译

• 英语翻译：

  frightened out of one's wits

• 日语翻译：

  大(おお)いに狼狽(ろうばい)しているようす

• 俄语翻译：

  пускáть в штаны

• 其他翻译：

  <德>(vor Angst) in die Hose scheiβen

字义分解

• 屁读音：pì

  基本字义

  ---

  ● 屁

  pì ㄆㄧˋ

  1. 从肛门排出的臭气：～滚尿流。
  2. 小，没有作用：顶个～。
  3. 胡说，没有道理的话：这简直是～话。

  英语 break wind; fart; buttocks

  德语 Furz (S)​,furzen, pupen (V)

  法语 lâcher un vent,pet

• 滚读音：gǔn

  基本字义

  ---

  ● 滚

  gǔn ㄍㄨㄣˇ

  1. 水流翻腾：大江～～东去。
  2. 形容急速地翻腾：风烟～～。
  3. 水煮开，沸腾：～沸。～开。
  4. 旋转着移动：～动。翻～。后～翻。～筒。～珠。～雪球。
  5. 走开，离开（含斥责意）：～出去！
  6. 一种缝纫方法，沿着衣服等的边缘缝上布条、带子等：～边。
  7. 很，极，特别：～烫。～圆。～瓜流油。

  英语 turn

  德语 drehen, rollen (V)​,kochen, sieden (V, Ess)

  法语 rouleau,rouler,s'en aller,va-t'en !,dégage !,Casse-toi !,Fous le camp

• 尿读音：niào

  基本字义

  ---

  ● 尿

  niào ㄋㄧㄠˋ

  1. 小便，肾脏的排泄液：～液。～布。～肥。～素。
  2. 排泄小便：～尿。

  其它字义

  ---

  ● 尿

  suī ㄙㄨㄟˉ

  　◎ 小便（限于名词）：尿（niào ）～。～脬（膀胱。亦作“尿泡”）。

  英语 urine; urinate

  德语 Urin, Harn (S)​,Urin (S)

  法语 urine,pipi,uriner,urine,pipi,faire pipi

• 流读音：liú

  ● 流

  liú ㄌㄧㄡˊ

  ---

  1. 液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
  2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。
  3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。
  4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。
  5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。
  6. 向坏的方面转变：～于形式。
  7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。
  8. 品类，等级：～辈。～派。
  9. 指不正派：二～子。

  英语 flow, circulate, drift; class

  德语 fließen (V)​,strömen (V)​,zirkulieren (V)

  法语 courant,ordre,catégorie,couler

与屁滚尿流相关的成语

与屁滚尿流相关的词语