太仓稊米

成语意思

• 解释：

  太仓：古代设在京城中的大谷仓。比喻非常渺小。

• 出处：

  先秦 庄周《庄子 秋水》：“计中国之在海内，不似稊米之在太仓乎？”

• 语法：

  偏正式；作宾语、分句；比喻非常渺小。。

• 示例：

  唐·白居易《和》：“人生百岁内，天地暂寓形；太仓一稊米，大海一浮萍。”

• 近义词：

  沧海一粟、九牛一毛

• Tags：

  ,白居易

成语翻译

• 英语翻译：

  a drop in the bucket

字义分解

• 太读音：tài

  ● 太

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 过于：～长。
  2. 极端，最：～甚。～平。
  3. 高，大：～空。～学。
  4. 很：不～好。
  5. 身分最高或辈分更高的：～老伯。～夫人（旧时尊称别人的母亲）。

  英语 very, too, much; big; extreme

  德语 allzu, äußerst, übermäßig, zu sehr (Adj)​,ältest, ranghöchster (Adj)​,höchst, allergrößt (Adj)​,sehr, außerordentlich (Adj)​,Tai (Eig, Fam)

  法语 trop,très,extrêmement

• 仓读音：cāng

  ● 仓

  （倉）

  cāng ㄘㄤˉ

  ---

  1. 收藏谷物的建筑物：米～。粮～。～储。～房。
  2. 匆忙。也作“～猝”。
  3. 姓。

  英语 granary; berth; sea

  德语 Laden, Kaufhaus (Wirtsch)

  法语 dépôt,magasin,grenier,grange,soute

• 稊读音：tí

  ● 稊

  tí ㄊㄧˊ

  ---

  1. 稗子一类的草，子实像糜子：“计中国之在海内，不似～米之在太仓乎？”
  2. 杨柳新长出的嫩芽：“枯杨生～。”

  英语 darnels, tares

  德语 tariert ,Gras, Rasen (S)

  法语 tare

• 米读音：mǐ

  基本字义

  ---

  ● 米

  mǐ ㄇㄧˇ

  1. 谷类或其他植物的子实去了皮的名称：小～。大～。稻～。～珠薪桂（米像珍珠；柴像桂木，形容物价昂贵，生活困难）。
  2. 国际长度单位（旧称“公尺”“米突”），一米等于三市尺。
  3. 姓。

  英语 hulled or husked uncooked rice

  德语 geschälter, ungekochter Reis (S)​,Reis (S)​,Meter (Zähl)​,Radikal Nr. 119 = Reisfeld, Reis (S)

  法语 riz,grain,mètre

与太仓稊米相关的成语

与太仓稊米相关的词语